x
Máte otázku k tomuto produktu?
Vyplňte nasledovný formulár a radi Vám odpovieme.
Bezpečnostný systém (1)
Osobné autá
Dodávky
Nákladné autá a autobusy
MotocykleŽhavič - žhaviaca sviečka - náhradné diely CITROËN C5 II (RC_) 2.0 HDi (RCRHRH)
1997ccm / 100kW / 136HP [09/2004 - 01/2008] RHR (DW10BTED4)
Pre zobrazenie ponuky náhradných dielov na vozidlo CITROËN C5 II (RC_) si vyberte kategóriu z menu Náhradné diely.
Vyhľadanie náhradných dielov pre CITROËN C5 II (RC_) 2.0 HDi (RCRHRH)
Moje auto › Sviečky a žhaviče › Žhavič - žhaviaca sviečka
BERU (1)
BLUE PRINT (1)
BOSCH (1)
CHAMPION (1)
DENCKERMANN (1)
DENSO (1)
FAE (1)
FEBEST (1)
FEBI BILSTEIN (3)
HELLA (2)
HERTH+BUSS ELPARTS (4)
JAPKO (1)
JP GROUP (1)
KAMOKA (1)
MAXGEAR (3)
METZGER (2)
MEYLE (1)
NGK (1)
SWAG (1)
TOPRAN (1)
VALEO (1)
VEMO (1)
Sada na opravu káblov, žhaviaca sviečka MAXGEAR 15-0277
Kód tovaru: MAX-15-0277
väčší obrázok
Výhodná kúpa
- Počet vedení: 1
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: so zalisovanou spojkou
- Dĺžka káblu [mm]: 150
- Dodrzat servisné predpisy:
Cena po zľave
5,60 € s DPH
4,67 € bez DPH
Pôvodná cena
6,30 € s DPH
5,25 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Žeraviaca sviečka MAXGEAR 66-0074
Kód tovaru: MAX-66-0074
väčší obrázok
Výhodná kúpa
- Čislo motora: RHR (DW10BTED4)
- Prevedenie žeraviacej sviečky: Kovová-žeraviaca sviečka
- Napätie [V]: 11
- Montážna hĺbka [mm]: 27
- Rozmer závitu: M10 x 1,0
- Rozmer kľúča: 10 mm
- Pripájacia technika: M4 x 0,7
- Dĺžka [mm]: 118,4
Cena po zľave
7,20 € s DPH
6,00 € bez DPH
Pôvodná cena
8,18 € s DPH
6,82 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Žeraviaca sviečka MAXGEAR 66-0067
Kód tovaru: MAX-66-0067
väčší obrázok
Výhodná kúpa
- Potrebný počet kusov: 4
- Prevedenie žeraviacej sviečky: dozeravujuce
- Prevedenie žeraviacej sviečky: Tycinkova zeraviaca sviecka
- Napätie [V]: 11
- Pripájacia technika: M4 / 1 Nm
- Montážna hĺbka [mm]: 28
- Rozmer závitu: M10x1,0
- Rozmer kľúča: 10 mm
- Veľkosť prúdu [A]: 19
- Uťahovací moment do [Nm]: 20
- Dĺžka [mm]: 118
Cena po zľave
7,55 € s DPH
6,29 € bez DPH
Pôvodná cena
8,59 € s DPH
7,16 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Žeraviaca sviečka MEYLE 714 020 0004
Kód tovaru: MEY-7140200004
väčší obrázok
Dobrá cena a kvalita
- Rozmer závitu: M10 x 1
- Prevedenie žeraviacej sviečky: dozeravujuce
- Prevedenie žeraviacej sviečky: Tycinkova zeraviaca sviecka
- Celková dĺžka [mm]: 118,6
- Rozmer kľúča: 10
- Pripájacia technika: M4
- Montážna hĺbka [mm]: 28
- Stúpanie kužela: 63°
- Nominálne napätie [V]: 11
Cena po zľave
9,60 € s DPH
8,00 € bez DPH
Pôvodná cena
10,67 € s DPH
8,89 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Žeraviaca sviečka DENCKERMANN E300027
Kód tovaru: DKM-E300027
väčší obrázok
- Čislo motora: RHR (DW10BTED4)
Cena po zľave
4,00 € s DPH
3,33 € bez DPH
Pôvodná cena
4,50 € s DPH
3,75 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 2 ks
Dostupné 2 ks
Žeraviaca sviečka KAMOKA KP037
Kód tovaru: KMK-KP037
väčší obrázok
- Prevedenie žeraviacej sviečky: Kovová-žeraviaca sviečka
- Prevedenie žeraviacej sviečky: Tycinkova zeraviaca sviecka
- Dĺžka [mm]: 118
- Montážna hĺbka [mm]: 27
- Priemer [mm]: 5
- Rozmer kľúča: 10
- Napätie [V]: 11
- pre OE-číslo: 9651583680
Cena po zľave
4,30 € s DPH
3,58 € bez DPH
Pôvodná cena
4,70 € s DPH
3,92 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Žeraviaca sviečka TOPRAN 721 402
Kód tovaru: TRN-721402
väčší obrázok
- Prevedenie žeraviacej sviečky: Tycinkova zeraviaca sviecka
- Prevedenie žeraviacej sviečky: dozeravujuce
- Rozmer závitu: M 10
- Stúpanie závitu [mm]: 1
- Napätie [V]: 11
- Doplňujúca informácia: Zmiešaná montáž od rôznych výrobcov je neprípustná
Cena po zľave
7,00 € s DPH
5,83 € bez DPH
Pôvodná cena
7,94 € s DPH
6,62 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 2 ks
Dostupné 2 ks
Žeraviaca sviečka JP GROUP 1591800500
Kód tovaru: JPG-1591800500
väčší obrázok
- Napätie [V]: 11
- menovitý prúd [A]: 18,5
- Prevedenie žeraviacej sviečky: dozeravujuce
- Prevedenie žeraviacej sviečky: Tycinkova zeraviaca sviecka
- Celková dĺžka [mm]: 118,5
- Rozmer kľúča: 10
Cena po zľave
7,90 € s DPH
6,58 € bez DPH
Pôvodná cena
8,95 € s DPH
7,46 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Žeraviaca sviečka FEBEST 25642-004
Kód tovaru: FBT-25642-004
väčší obrázok
- Napätie [V]: 11
- Dĺžka [mm]: 118
- Hmotnosť [kg]: 0,036
- Dĺžka balenia [cm]: 12,5
- Šírka balenia [cm]: 2,4
- Výška balenia [cm]: 2,0
Cena po zľave
8,30 € s DPH
6,92 € bez DPH
Pôvodná cena
9,36 € s DPH
7,80 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Žeraviaca sviečka VEMO V99-14-0020
Kód tovaru: VEM-V99-14-0020
väčší obrázok
- Napätie [V]: 11
- Výška [mm]: 108
- Rozmer závitu: M10 x 1,0
- Hmotnosť [kg]: 0,026
Cena po zľave
8,50 € s DPH
7,08 € bez DPH
Pôvodná cena
9,42 € s DPH
7,85 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Žeraviaca sviečka FEBI BILSTEIN 26222
Kód tovaru: FEB-26222
väčší obrázok
- Montážna hĺbka [mm]: 27,8
- Dĺžka [mm]: 118,9
- Rozmer vonkajšieho závitu: M10 x 1
- Rozmer kľúča: 10
- Napätie [V]: 11
- Prevedenie žeraviacej sviečky: dozeravujuce
- Hmotnosť [kg]: 0,03
Cena po zľave
8,70 € s DPH
7,25 € bez DPH
Pôvodná cena
9,66 € s DPH
8,05 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Žeraviaca sviečka CHAMPION CH268
Kód tovaru: CHP-CH268
väčší obrázok
- Potrebný počet kusov: 4
- Napätie [V]: 11
- Pripájacia technika: M4 / 1 Nm
- Stúpanie kužela: 63
- Priemer [mm]: 5
- Rozmer závitu: M10x1,0
- Celková dĺžka [mm]: 118,4
- Rozmer kľúča: 10 mm
- Veľkosť prúdu [A]: 18,5
- Prevedenie žeraviacej sviečky: dozeravujuce
- Prevedenie žeraviacej sviečky: Tycinkova zeraviaca sviecka
- Typ spojenia: Krabica
- Montážna hĺbka [mm]: 27,8
- Verzia: Double Coil Long
- Verzia: Post Heating
- Medza pevnosti [Nm]: 35
- Uťahovací moment od [Nm]: 15
- Uťahovací moment do [Nm]: 20
- Dĺžka balenia [cm]: 14,2
- Šírka balenia [cm]: 2,7
- Výška balenia [cm]: 2,3
Cena po zľave
9,00 € s DPH
7,50 € bez DPH
Pôvodná cena
9,95 € s DPH
8,29 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Žeraviaca sviečka FEBI BILSTEIN 176433
Kód tovaru: FEB-176433
väčší obrázok
- Montážna hĺbka [mm]: 27,8
- Dĺžka [mm]: 118,9
- Rozmer vonkajšieho závitu: M10 x 1
- Rozmer kľúča: 10
- Napätie [V]: 11
- Hmotnosť [kg]: 0,03
- Prevedenie žeraviacej sviečky: dozeravujuce
Cena po zľave
9,50 € s DPH
7,92 € bez DPH
Pôvodná cena
10,54 € s DPH
8,78 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Sada na opravu káblov, žhaviaca sviečka HERTH+BUSS ELPARTS 51277179
Kód tovaru: HBL-51277179
väčší obrázok
- zahnuté vyhotovenie:
- Dĺžka káblu [mm]: 200
- Počet násuvných kontaktov: 1
- krátke prevedenie:
- Dĺžka [mm]: 40
- Priemer [mm]: 4
- Doplňujúca informácia: s konektorom
- Doplňujúca informácia: s vedením
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesnenim
- Prierez kábla [mm?]: 2,5
- teplotný rozsah od [°C]: -25
- Teplotný rozsah do [°C]: +140
- Materiál izolácie vedenia: Silikon
- prevedenie zastrcky: Kryt zasuvky
Cena po zľave
9,55 € s DPH
7,96 € bez DPH
Pôvodná cena
10,60 € s DPH
8,83 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Žeraviaca sviečka BLUE PRINT ADF121801
Kód tovaru: BLP-ADF121801
väčší obrázok
- Dĺžka [mm]: 118
- Montážna hĺbka [mm]: 28
- Rozmer vonkajšieho závitu: M10 x 1
- Rozmer kľúča: 10
- Napätie [V]: 11
- Hmotnosť [kg]: 0,04
- Prevedenie žeraviacej sviečky: dozeravujuce
Cena po zľave
9,80 € s DPH
8,17 € bez DPH
Pôvodná cena
10,84 € s DPH
9,03 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Sada na opravu káblov, žhaviaca sviečka HERTH+BUSS ELPARTS 51277180
Kód tovaru: HBL-51277180
väčší obrázok
- zahnuté vyhotovenie:
- Dĺžka káblu [mm]: 200
- Počet násuvných kontaktov: 1
- dlhé prevedenie:
- Dĺžka [mm]: 60
- Priemer [mm]: 4
- Doplňujúca informácia: s konektorom
- Doplňujúca informácia: s vedením
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesnenim
- Prierez kábla [mm?]: 2,5
- teplotný rozsah od [°C]: -25
- Teplotný rozsah do [°C]: +140
- Materiál izolácie vedenia: Silikon
- prevedenie zastrcky: Kryt zasuvky
Cena po zľave
9,90 € s DPH
8,25 € bez DPH
Pôvodná cena
10,96 € s DPH
9,13 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Sada na opravu káblov, žhaviaca sviečka FEBI BILSTEIN 107037
Kód tovaru: FEB-107037
väčší obrázok
- Počet vedení: 1
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: so zalisovanou spojkou
- Dĺžka káblu [mm]: 150
- Dodrzat servisné predpisy:
Cena po zľave
9,95 € s DPH
8,29 € bez DPH
Pôvodná cena
11,02 € s DPH
9,18 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Žeraviaca sviečka DENSO DG-181
Kód tovaru: DEN-DG-181
väčší obrázok
- Potrebný počet kusov: 4
- Napätie [V]: 11
- pre OE-číslo: 5960F4
- Rozmer závitu: M10x1.0
- Pripojovací závit: M4x0.7
- Celková dĺžka [mm]: 117,4
- Rozmer kľúča: 10
- Hmotnosť [g]: 30,6
- Verzia: Double coil
- Uťahovací moment od [Nm]: 10
- Uťahovací moment do [Nm]: 12
Cena po zľave
10,40 € s DPH
8,67 € bez DPH
Pôvodná cena
11,51 € s DPH
9,59 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Žeraviaca sviečka FAE 74210
Kód tovaru: FAE-74210
väčší obrázok
- Napätie [V]: 11
- Rozmer závitu: M 10x1
Cena po zľave
11,05 € s DPH
9,21 € bez DPH
Pôvodná cena
12,25 € s DPH
10,21 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Žeraviaca sviečka SWAG 62 92 6222
Kód tovaru: SWA-62926222
väčší obrázok
- Montážna hĺbka [mm]: 27,8
- Dĺžka [mm]: 118,9
- Rozmer vonkajšieho závitu: M10 x 1
- Rozmer kľúča: 10
- Napätie [V]: 11
- Hmotnosť [kg]: 0,030
- Prevedenie žeraviacej sviečky: dozeravujuce
Cena po zľave
11,45 € s DPH
9,54 € bez DPH
Pôvodná cena
12,72 € s DPH
10,60 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Žeraviaca sviečka BOSCH 0 250 202 048
Kód tovaru: BSH-0250202048
väčší obrázok
- Prevedenie žeraviacej sviečky: Tycinkova zeraviaca sviecka
- Prevedenie žeraviacej sviečky: dozeravujuce
- Napätie [V]: 11
- Dĺžka [mm]: 119
- Rozmer závitu: M 10 x 1
- Stúpanie kužela: 63
- Rozmer kľúča: 10
- Uťahovací moment od [Nm]: 0
- Uťahovací moment do [Nm]: 15
- Pripájacia technika: M 4
- Montážna hĺbka [mm]: 28
Cena po zľave
11,60 € s DPH
9,67 € bez DPH
Pôvodná cena
12,85 € s DPH
10,71 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Žeraviaca sviečka BERU GN054
Kód tovaru: BER-GN054
väčší obrázok
- Potrebný počet kusov: 4
- Prevedenie žeraviacej sviečky: dozeravujuce
- Prevedenie žeraviacej sviečky: Tycinkova zeraviaca sviecka
- Napätie [V]: 11
- Pripájacia technika: M4 / 1 Nm
- Dĺžka [mm]: 118
- Montážna hĺbka [mm]: 28
- Rozmer závitu: M10x1,0
- Rozmer kľúča: 10 mm
- Veľkosť prúdu [A]: 19
- Stúpanie kužela: 63
- Uťahovací moment od [Nm]: 15
- Uťahovací moment do [Nm]: 20
- Medza pevnosti [Nm]: 35
Cena po zľave
11,70 € s DPH
9,75 € bez DPH
Pôvodná cena
12,96 € s DPH
10,80 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Žeraviaca sviečka HELLA 8EG 008 498-331
Kód tovaru: HEL-8EG008498-331
väčší obrázok
- Napätie [V]: 11
- Rozmer kľúča: 10mm
- Prevedenie žeraviacej sviečky: s optimalizovaným výkonom
- Typ zástrčky: zavitovy kontakt
- Montáž/demontáž prostr. odborného personálu potrebná!:
Cena po zľave
11,80 € s DPH
9,83 € bez DPH
Pôvodná cena
13,07 € s DPH
10,89 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných 5 ks
Dostupných 5 ks
Sada na opravu káblov, žhaviaca sviečka METZGER 2324016
Kód tovaru: METZ-2324016
väčší obrázok
- Prevedenie žeraviacej sviečky: Tycinkova zeraviaca sviecka
- Pripájacia technika: Stiftanschluss
- dlhé prevedenie:
- Dĺžka [mm]: 60
- Počet vedení: 1
- Dĺžka káblu [mm]: 150
- Prierez kábla [mm?]: 2,5
- Strana montáže: strana žeraviacej sviečky
- Typ zástrčky: zmrstovaci spoj
- Tvar zásuvky: 000
- Materiál izolácie vedenia: Silikon
- Materiál: CuSn (meď-cín)
Cena po zľave
12,40 € s DPH
10,33 € bez DPH
Pôvodná cena
13,75 € s DPH
11,46 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Sada na opravu káblov, žhaviaca sviečka METZGER 2324011
Kód tovaru: METZ-2324011
väčší obrázok
- Prevedenie žeraviacej sviečky: Tycinkova zeraviaca sviecka
- Tvar zásuvky: 000
- krátke prevedenie:
- Dĺžka [mm]: 40
- Počet vedení: 1
- Dĺžka káblu [mm]: 150
- Prierez kábla [mm?]: 2,5
- Strana montáže: strana žeraviacej sviečky
- Materiál izolácie vedenia: Silikon
- Typ zástrčky: zmrstovaci spoj
- Materiál: CuSn (meď-cín)
Cena po zľave
13,00 € s DPH
10,83 € bez DPH
Pôvodná cena
14,47 € s DPH
12,06 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Žeraviaca sviečka NGK 7957
Kód tovaru: NGK-7957
väčší obrázok
- Čislo motora: RHR (DW10BTED4)
- Prevedenie žeraviacej sviečky: Kovová-žeraviaca sviečka
- Napätie [V]: 11,0
- Odpor [Ohm]: 0,9
- Celková dĺžka [mm]: 118,4
- Montážna hĺbka [mm]: 27,0
- Rozmer závitu: M10 x 1,0
- Rozmer kľúča: 10 mm
- Pripájacia technika: M4 x 0,7
- Doplňujúca informácia: bez snímaca tlaku
Cena po zľave
13,75 € s DPH
11,46 € bez DPH
Pôvodná cena
15,24 € s DPH
12,70 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Sada na opravu káblov, žhaviaca sviečka HERTH+BUSS ELPARTS 51277285
Kód tovaru: HBL-51277285
väčší obrázok
- rovné vyhotovenie:
- Materiál izolácie vedenia: Silikon
- Dĺžka káblu [mm]: 200
- Počet násuvných kontaktov: 1
- krátke prevedenie:
- Dĺžka [mm]: 40
- Priemer [mm]: 4
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s drziakom
- Doplňujúca informácia: s konektorom
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesnenim
- Doplňujúca informácia: s vedením
- Prierez kábla [mm?]: 2,5
- teplotný rozsah od [°C]: -25
- Teplotný rozsah do [°C]: +140
- prevedenie zastrcky: Kryt zasuvky
Cena po zľave
15,00 € s DPH
12,50 € bez DPH
Pôvodná cena
16,63 € s DPH
13,86 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Žeraviaca sviečka HELLA 8EG 008 498-361
Kód tovaru: HEL-8EG008498-361
väčší obrázok
- Napätie [V]: 11
- Rozmer kľúča: 10mm
- Prevedenie žeraviacej sviečky: s optimalizovaným výkonom
- Typ zástrčky: zavitovy kontakt
- Montáž/demontáž prostr. odborného personálu potrebná!:
Cena po zľave
16,10 € s DPH
13,42 € bez DPH
Pôvodná cena
17,87 € s DPH
14,89 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Sada na opravu káblov, žhaviaca sviečka HERTH+BUSS ELPARTS 51277346
Kód tovaru: HBL-51277346
väčší obrázok
- rovné vyhotovenie:
- Dĺžka káblu [mm]: 150
- Počet násuvných kontaktov: 1
- Dĺžka [mm]: 45
- Prierez kábla [mm?]: 2,5
- povrchová úprava kontaktu: pocinovany
- Doplňujúca informácia: s konektorom
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesneniami
- Doplňujúca informácia: s vedením
- teplotný rozsah od [°C]: -25
- Teplotný rozsah do [°C]: +140
- Materiál izolácie vedenia: Silikon
- prevedenie zastrcky: Kryt zasuvky
Cena po zľave
16,30 € s DPH
13,58 € bez DPH
Pôvodná cena
18,11 € s DPH
15,09 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Žeraviaca sviečka JAPKO B131
Kód tovaru: JPK-B131
väčší obrázok
- Celková dĺžka [mm]: 119
- Dĺžka 1 [mm]: 75
- Dĺžka 2 [mm]: 27
- Priemer [mm]: 5
- Napätie [V]: 11
Cena po zľave
15,90 € s DPH
13,25 € bez DPH
Pôvodná cena
18,17 € s DPH
15,14 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 4 ks
Dostupné 4 ks
Žeraviaca sviečka VALEO 345143
Kód tovaru: VAL-345143
väčší obrázok
- Kód motora: DW10BTED4
- Napätie [V]: 11
- Rozmer závitu: M10x1
- Celková dĺžka [mm]: 117,4
- Rozmer kľúča: 10
- Uťahovací moment [Nm]: 15
- Pripájacia technika: M4
Cena po zľave
17,20 € s DPH
14,33 € bez DPH
Pôvodná cena
19,66 € s DPH
16,38 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Údaje, ktoré sú uvedené na www.comco.sk, konkrétne celé databázy, nesmú byť kopírované. Je zakázané kopírovať a distribuovať dáta alebo celú databázu bez predchádzajúceho písomného súhlasu TecDoc a / alebo umožniť, aby tieto akcie mohli byť vykonané tretími osobami. Porušenie týchto zásad bude posudzované ako porušenie autorských práv a bude súdne stíhané.