x
Máte otázku k tomuto produktu?
Vyplňte nasledovný formulár a radi Vám odpovieme.
Bezpečnostný systém (10)
Osobné autá
Dodávky
Nákladné autá a autobusy
MotocykleManžeta - náhradné diely ŠKODA FABIA I Combi (6Y5) 1.4 16V
1390ccm / 59kW / 80HP [04/2006 - 12/2007] BUD
Pre zobrazenie ponuky náhradných dielov na vozidlo ŠKODA FABIA I Combi (6Y5) si vyberte kategóriu z menu Náhradné diely.
Vyhľadanie náhradných dielov pre ŠKODA FABIA I Combi (6Y5) 1.4 16V
Moje auto › Pohon kolies › Manžeta
AUTOFREN SEINSA (3)
FAG (2)
FEBEST (1)
FEBI BILSTEIN (4)
GSP (2)
JP GROUP (1)
LÖBRO (3)
MAXGEAR (3)
NTY (1)
ORIGINAL IMPERIUM (2)
SASIC (2)
SKF (6)
SNR (4)
SWAG (1)
VAICO (1)
Manžeta hnacieho hriadeľa - opravná sada GSP 780274
Kód tovaru: GSP-780274
väčší obrázok
- Strana montáże: na strane kolesa
- Strana montáże: predná náprava vľavo
- Strana montáże: predná náprava vpravo
- Dĺžka [mm]: 96,5
- Materiál: Polychloropren (Neopren)
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 82,5
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 21,3
Cena po zľave
6,20 € s DPH
5,17 € bez DPH
Pôvodná cena
7,01 € s DPH
5,84 € bez DPH
Na sklade 2 ks
Manžeta hnacieho hriadeľa - opravná sada MAXGEAR 49-1925
Kód tovaru: MAX-49-1925
väčší obrázok
Výhodná kúpa
- Strana montáże: predná náprava
- Strana montáże: zadná náprava
- Dĺžka [mm]: 146
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 22
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 86
Cena po zľave
3,80 € s DPH
3,17 € bez DPH
Pôvodná cena
4,33 € s DPH
3,61 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Manžeta hnacieho hriadeľa - opravná sada MAXGEAR 49-0734
Kód tovaru: MAX-49-0734
väčší obrázok
Výhodná kúpa
- Strana montáże: na strane kolesa
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 83
- Dĺžka [mm]: 110
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 26
Cena po zľave
8,65 € s DPH
7,21 € bez DPH
Pôvodná cena
9,86 € s DPH
8,22 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Manžeta hnacieho hriadeľa - opravná sada MAXGEAR 49-1078
Kód tovaru: MAX-49-1078
väčší obrázok
Výhodná kúpa
- Strana montáże: na strane prevodovky
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 27
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 94
- Dĺžka [mm]: 108
Cena po zľave
9,95 € s DPH
8,29 € bez DPH
Pôvodná cena
11,18 € s DPH
9,32 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Manžeta hnacieho hriadeľa - opravná sada AUTOFREN SEINSA D8000E
Kód tovaru: AFS-D8000E
väčší obrázok
- Strana montáże: na strane kolesa
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 22
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 81
- Výška [mm]: 130
- Verzia: UNIVERSAL BOOT KIT
Cena po zľave
5,00 € s DPH
4,17 € bez DPH
Pôvodná cena
5,69 € s DPH
4,74 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Manžeta hnacieho hriadeľa - opravná sada NTY NOP-059
Kód tovaru: NTY-NOP-059
väčší obrázok
- Strana montáże: predná náprava
- Strana montáże: na strane kolesa
- Doplňujúca informácia: so svorkami
- Serial Number: NOP-059
Cena po zľave
6,00 € s DPH
5,00 € bez DPH
Pôvodná cena
6,84 € s DPH
5,70 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Manžeta hnacieho hriadeľa - opravná sada GSP 760152
Kód tovaru: GSP-760152
väčší obrázok
- Strana montáże: na strane prevodovky
- Strana montáże: predná náprava vľavo
- Strana montáże: predná náprava vpravo
- Dĺžka [mm]: 93
- Materiál: Polychloropren (Neopren)
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 48,5
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 24,5
- Verzia: Two
Cena po zľave
7,70 € s DPH
6,42 € bez DPH
Pôvodná cena
8,75 € s DPH
7,29 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Manžeta hnacieho hriadeľa - opravná sada SNR OBK10.001
Kód tovaru: SNR-OBK10.001
väčší obrázok
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 20,5
- Materiál: Guma
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 77
- Strana montáże: na strane kolesa
- Strana montáże: predná náprava vpravo
- Strana montáże: predná náprava vľavo
Cena po zľave
8,30 € s DPH
6,92 € bez DPH
Pôvodná cena
9,29 € s DPH
7,74 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Manžeta hnacieho hriadeľa - opravná sada SNR OBK54.009
Kód tovaru: SNR-OBK54.009
väčší obrázok
- Typ prevodovky: 5-stupnova prevodovka
- Strana montáże: predné
- Strana montáże: predná náprava
- Strana montáże: predná náprava vľavo
- Strana montáże: predná náprava vpravo
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 23
- Materiál: Guma
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 86
- Strana montáże: na strane kolesa
Cena po zľave
8,90 € s DPH
7,42 € bez DPH
Pôvodná cena
9,95 € s DPH
8,29 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Manžeta hnacieho hriadeľa - opravná sada SNR OBK54.020
Kód tovaru: SNR-OBK54.020
väčší obrázok
- Typ prevodovky: 5-stupnova prevodovka
- Strana montáże: predné
- Strana montáże: predná náprava
- Strana montáże: predná náprava vľavo
- Strana montáże: predná náprava vpravo
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 22
- Materiál: Guma
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 75
- Strana montáże: na strane kolesa
Cena po zľave
9,05 € s DPH
7,54 € bez DPH
Pôvodná cena
10,14 € s DPH
8,45 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Manžeta hnacieho hriadeľa - opravná sada SKF VKJP 01001
Kód tovaru: SKF-VKJP01001
väčší obrázok
- Strana montáże: na strane kolesa
- Strana montáże: predná náprava
- Výška [mm]: 146
- lomený doľava [mm]: Kardanový kĺb
- Doplňujúca informácia: so svorkami
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 22
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 86
Cena po zľave
9,20 € s DPH
7,67 € bez DPH
Pôvodná cena
10,22 € s DPH
8,52 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Manžeta hnacieho hriadeľa - opravná sada SKF VKJP 6103
Kód tovaru: SKF-VKJP6103
väčší obrázok
- Číslo podvozku (VIN) od: 6Y-7-000 001
- Kód motora: BUD
- Typ prevodovky: Manualna prevodovka
- Strana montáże: na strane prevodovky
- Strana montáże: predná náprava
- Výška [mm]: 97
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 21
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 94
Cena po zľave
9,25 € s DPH
7,71 € bez DPH
Pôvodná cena
10,30 € s DPH
8,58 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Manžeta hnacieho hriadeľa - opravná sada SKF VKJP 3158 R
Kód tovaru: SKF-VKJP3158R
väčší obrázok
- Číslo podvozku (VIN) od: 6Y-7-000 001
- Kód motora: BUD
- Typ prevodovky: Manualna prevodovka
- Strana montáże: na strane kolesa
- Strana montáże: predná náprava
- Výška [mm]: 116
- lomený doľava [mm]: Kuželový rovnobežný kĺb
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 27
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 84
Cena po zľave
9,25 € s DPH
7,71 € bez DPH
Pôvodná cena
10,33 € s DPH
8,61 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Manžeta hnacej hriadele ORIGINAL IMPERIUM 37445/TE
Kód tovaru: OIM-37445/TE
väčší obrázok
- pre OE-číslo: 6Q0498203
- Strana montáże: na strane kolesa
- Materiál: Termolast
- Hmotnosť [g]: 400
- Dĺžka [mm]: 110
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 27
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 83
Cena po zľave
9,35 € s DPH
7,79 € bez DPH
Pôvodná cena
10,46 € s DPH
8,72 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Manžeta hnacej hriadele LÖBRO 190974
Kód tovaru: LBR-190974
väčší obrázok
- Strana montáże: na strane kolesa
- Strana montáże: predná náprava vľavo
- Strana montáże: predná náprava vpravo
- Vnútorný priemer 1 od [mm]: 19
- Vnútorný priemer 1 do [mm]: 19
- Vnútorný priemer 2 od [mm]: 69
- Vnútorný priemer 2 do [mm]: 73
- Výška [mm]: 99
- Materiál manžety: Polychloropren (Neopren)
- Verzia: FlexBoot
- Nový diel:
Cena po zľave
9,50 € s DPH
7,92 € bez DPH
Pôvodná cena
10,57 € s DPH
8,81 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Manžeta hnacieho hriadeľa - opravná sada FEBI BILSTEIN 27730
Kód tovaru: FEB-27730
väčší obrázok
- Dĺžka [mm]: 126
- Vonkajší priemer [mm]: 20,5
- Vonkajší priemer [mm]: 60
- Vonkajší priemer [mm]: 72
- Vonkajší priemer [mm]: 82
- Vonkajší priemer [mm]: 83
- Materiál: Guma
- Strana montáże: predná náprava
- Strana montáże: zadná náprava
- Výška [mm]: 126
- Hmotnosť [kg]: 0,26
- Doplňujúca informácia: so svorkami
- Dodrzat servisné predpisy:
Cena po zľave
9,70 € s DPH
8,08 € bez DPH
Pôvodná cena
10,85 € s DPH
9,04 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Manžeta hnacieho hriadeľa - opravná sada JP GROUP 1143701010
Kód tovaru: JPG-1143701010
väčší obrázok
- Strana montáże: predná náprava
- Strana montáże: na strane prevodovky
- Typ prevodovky: Manualna prevodovka
Cena po zľave
10,40 € s DPH
8,67 € bez DPH
Pôvodná cena
11,60 € s DPH
9,67 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Manžeta hnacieho hriadeľa - opravná sada SKF VKJP 01001 S
Kód tovaru: SKF-VKJP01001S
väčší obrázok
- Strana montáże: na strane kolesa
- Strana montáże: predná náprava
- Výška [mm]: 146
- lomený doľava [mm]: Kardanový kĺb
- Doplňujúca informácia: so svorkami
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 22
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 86
Cena po zľave
10,85 € s DPH
9,04 € bez DPH
Pôvodná cena
12,13 € s DPH
10,11 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Manžeta hnacieho hriadeľa - opravná sada SASIC 1906054
Kód tovaru: SAS-1906054
väčší obrázok
- Strana montáże: na strane kolesa
- Materiál: Termolast
- pre OE-číslo: 6Q0498203A
Cena po zľave
11,00 € s DPH
9,17 € bez DPH
Pôvodná cena
12,25 € s DPH
10,21 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Manžeta hnacieho hriadeľa - opravná sada SKF VKJP 01015
Kód tovaru: SKF-VKJP01015
väčší obrázok
- Strana montáże: na strane kolesa
- Strana montáże: predná náprava
- Vnútorný priemer 1 od [mm]: 23
- Vnútorný priemer 1 do [mm]: 30
- Vnútorný priemer 2 od [mm]: 77
- Vnútorný priemer 2 do [mm]: 89
- Výška [mm]: 105
- Materiál: Guma
- lomený doľava [mm]: Kardanový kĺb
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 23
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 77
Cena po zľave
11,60 € s DPH
9,67 € bez DPH
Pôvodná cena
12,92 € s DPH
10,77 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Manžeta hnacieho hriadeľa - opravná sada ORIGINAL IMPERIUM 33633/TE
Kód tovaru: OIM-33633/TE
väčší obrázok
- Strana montáże: na strane prevodovky
- Strana montáże: predná náprava vpravo
- Materiál: Termolast
- Hmotnosť [g]: 298
- Výrobca príchytiek: OETIKER
- Dĺžka [mm]: 108
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 27
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 94
Cena po zľave
12,55 € s DPH
10,46 € bez DPH
Pôvodná cena
14,00 € s DPH
11,67 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Manžeta hnacieho hriadeľa - opravná sada LÖBRO 303558
Kód tovaru: LBR-303558
väčší obrázok
- Strana montáże: na strane kolesa
- Strana montáże: predná náprava vľavo
- Strana montáże: predná náprava vpravo
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 25,5
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 83
- Výška [mm]: 110,00
- Doplňujúca informácia: s maticou
- pre OE-číslo: 6Q0498203
- Rozmer závitu: M16x1,5
- Materiál manžety: TPE (termoelastický elastomér)
- Nový diel:
Cena po zľave
12,60 € s DPH
10,50 € bez DPH
Pôvodná cena
14,10 € s DPH
11,75 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Manžeta hnacieho hriadeľa - opravná sada FEBI BILSTEIN 30024
Kód tovaru: FEB-30024
väčší obrázok
- Typ prevodovky: Manualna prevodovka
- Dĺžka [mm]: 115
- Materiál: Termolast
- Strana montáże: predná náprava
- Strana montáże: na strane kolesa
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 26
- Hmotnosť [kg]: 0,57
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 85
- Dodrzat servisné predpisy:
Cena po zľave
12,70 € s DPH
10,58 € bez DPH
Pôvodná cena
14,23 € s DPH
11,86 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Manžeta hnacieho hriadeľa - opravná sada FEBEST 2317P-9N5
Kód tovaru: FBT-2317P-9N5
väčší obrázok
- Strana montáże: na strane kolesa
- Strana montáże: zadná náprava
- Dĺžka [mm]: 113
- Hmotnosť [kg]: 0,305
- Materiál: Umelá hmota (PVC)
- lomený doľava [mm]: Kuželový rovnobežný kĺb
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 82
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 25
- Dĺžka balenia [cm]: 12,9
- Šírka balenia [cm]: 9,8
- Výška balenia [cm]: 9,8
Cena po zľave
13,25 € s DPH
11,04 € bez DPH
Pôvodná cena
14,80 € s DPH
12,33 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Manžeta hnacieho hriadeľa - opravná sada AUTOFREN SEINSA D8288T
Kód tovaru: AFS-D8288T
väčší obrázok
- Strana montáże: na strane prevodovky
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 27
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 94
- Výška [mm]: 108
Cena po zľave
13,30 € s DPH
11,08 € bez DPH
Pôvodná cena
14,86 € s DPH
12,38 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Manžeta hnacieho hriadeľa - opravná sada FAG 772 0429 30
Kód tovaru: FAG-772042930
väčší obrázok
- Strana montáże: predná náprava
- Strana montáże: na strane kolesa
- Typ prevodovky: Manualna prevodovka
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 27
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 83
- Dĺžka [mm]: 110
- Rozmer závitu: M16x1,5
- Materiál: Termolast
Cena po zľave
13,30 € s DPH
11,08 € bez DPH
Pôvodná cena
14,89 € s DPH
12,41 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Manžeta hnacieho hriadeľa - opravná sada SKF VKJP 3158
Kód tovaru: SKF-VKJP3158
väčší obrázok
- Číslo podvozku (VIN) od: 6Y-7-000 001
- Kód motora: BUD
- Typ prevodovky: Manualna prevodovka
- Strana montáże: na strane kolesa
- Strana montáże: predná náprava
- Výška [mm]: 112
- Materiál: Termolast
- lomený doľava [mm]: Kuželový rovnobežný kĺb
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 26
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 86,2
Cena po zľave
13,30 € s DPH
11,08 € bez DPH
Pôvodná cena
14,90 € s DPH
12,42 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Manžeta hnacieho hriadeľa - opravná sada FAG 772 0244 30
Kód tovaru: FAG-772024430
väčší obrázok
- Strana montáże: predná náprava
- Strana montáże: na strane prevodovky
- Typ prevodovky: Manualna prevodovka
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 27
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 94
- Dĺžka [mm]: 108
- Materiál: Termolast
- Doplňujúca informácia: s prirubou
Cena po zľave
13,90 € s DPH
11,58 € bez DPH
Pôvodná cena
15,53 € s DPH
12,94 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Manžeta hnacieho hriadeľa - opravná sada AUTOFREN SEINSA D8173T
Kód tovaru: AFS-D8173T
väčší obrázok
- Strana montáże: na strane kolesa
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 26
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 83
- Výška [mm]: 110
Cena po zľave
14,50 € s DPH
12,08 € bez DPH
Pôvodná cena
16,24 € s DPH
13,53 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Manžeta hnacieho hriadeľa - opravná sada VAICO V10-6234
Kód tovaru: VAI-V10-6234
väčší obrázok
- Strana montáże: predná náprava vľavo
- Strana montáże: predná náprava vpravo
- Presah piestu [mm]:
- Strana montáże: na strane kolesa
- Strana montáże: predná náprava
- Hmotnosť [kg]: 0,2047
Cena po zľave
15,25 € s DPH
12,71 € bez DPH
Pôvodná cena
17,02 € s DPH
14,18 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Manžeta hnacieho hriadeľa - opravná sada SASIC 1906001
Kód tovaru: SAS-1906001
väčší obrázok
- Rok výroby od: 06/2006
- Typ prevodovky: Manualna prevodovka
- Strana montáże: na strane prevodovky
- Materiál: Termolast
- pre OE-číslo: 1K0498201B
Cena po zľave
15,30 € s DPH
12,75 € bez DPH
Pôvodná cena
17,08 € s DPH
14,23 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Manžeta hnacieho hriadeľa - opravná sada FEBI BILSTEIN 37116
Kód tovaru: FEB-37116
väčší obrázok
- Typ prevodovky: Manualna prevodovka
- Strana montáże: na strane prevodovky
- Strana montáże: predná náprava
- Dĺžka [mm]: 109
- Materiál: Termolast
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 28
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 94
- Hmotnosť [kg]: 0,110
- Dodrzat servisné predpisy:
Cena po zľave
15,80 € s DPH
13,17 € bez DPH
Pôvodná cena
17,98 € s DPH
14,98 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Manžeta hnacieho hriadeľa - opravná sada SWAG 30 93 0024
Kód tovaru: SWA-30930024
väčší obrázok
- Typ prevodovky: Manualna prevodovka
- Dĺžka [mm]: 115
- Materiál: Termolast
- Strana montáże: predná náprava
- Strana montáże: na strane kolesa
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 26
- Hmotnosť [kg]: 0,36
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 85
- Dodrzat servisné predpisy:
Cena po zľave
16,80 € s DPH
14,00 € bez DPH
Pôvodná cena
19,16 € s DPH
15,97 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Manžeta hnacieho hriadeľa - opravná sada FEBI BILSTEIN 27111
Kód tovaru: FEB-27111
väčší obrázok
- Vonkajší priemer [mm]: 27
- Vonkajší priemer [mm]: 75
- Vonkajší priemer [mm]: 92
- Vonkajší priemer [mm]: 100
- Vonkajší priemer [mm]: 108
- Vonkajší priemer [mm]: 116
- Materiál: Guma
- Strana montáże: predná náprava
- Strana montáże: zadná náprava
- Výška [mm]: 151
- Hmotnosť [kg]: 0,23
- Doplňujúca informácia: so svorkami
- Dodrzat servisné predpisy:
Cena po zľave
16,90 € s DPH
14,08 € bez DPH
Pôvodná cena
19,32 € s DPH
16,10 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Manžeta hnacieho hriadeľa - opravná sada LÖBRO 304934
Kód tovaru: LBR-304934
väčší obrázok
- Strana montáże: na strane prevodovky
- Strana montáże: predná náprava vľavo
- Strana montáże: predná náprava vpravo
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 27
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 94
- Výška [mm]: 108,00
- Doplňujúca informácia: s maticou
- pre OE-číslo: 6Q0498201A
- Rozmer závitu: M16x1,5
- Materiál manžety: TPE (termoelastický elastomér)
- Nový diel:
Cena po zľave
17,35 € s DPH
14,46 € bez DPH
Pôvodná cena
19,76 € s DPH
16,47 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Manžeta hnacieho hriadeľa - opravná sada SNR OBK10.003
Kód tovaru: SNR-OBK10.003
väčší obrázok
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 20,5
- Materiál: Guma
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 77
- Množstvo: 12
- Strana montáże: na strane kolesa
- Strana montáże: predná náprava vpravo
- Strana montáże: predná náprava vľavo
Cena po zľave
53,05 € s DPH
44,21 € bez DPH
Pôvodná cena
60,52 € s DPH
50,43 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Údaje, ktoré sú uvedené na www.comco.sk, konkrétne celé databázy, nesmú byť kopírované. Je zakázané kopírovať a distribuovať dáta alebo celú databázu bez predchádzajúceho písomného súhlasu TecDoc a / alebo umožniť, aby tieto akcie mohli byť vykonané tretími osobami. Porušenie týchto zásad bude posudzované ako porušenie autorských práv a bude súdne stíhané.