x
Máte otázku k tomuto produktu?
Vyplňte nasledovný formulár a radi Vám odpovieme.
Bezpečnostný systém (11)
Osobné autá
Dodávky
Nákladné autá a autobusy
MotocykleMultifunkčné relé - náhradné diely ŠKODA OCTAVIA II (1Z3) 2.0 TDI
1968ccm / 103kW / 140HP [11/2005 - 05/2010] BMM
Pre zobrazenie ponuky náhradných dielov na vozidlo ŠKODA OCTAVIA II (1Z3) si vyberte kategóriu z menu Náhradné diely.
Vyhľadanie náhradných dielov pre ŠKODA OCTAVIA II (1Z3) 2.0 TDI
Moje auto › Elektrina › Multifunkčné relé
AUTOMEGA (1)
BORSEHUNG (6)
BOSCH (3)
HERTH+BUSS ELPARTS (3)
JP GROUP (1)
MAXGEAR (2)
MEYLE (4)
TOPRAN (1)
TRUCKTEC AUTOMOTIVE (1)
VEMO (2)
VIKA (4)
Multifunkčné relé Borsehung B17818
Kód tovaru: BOS-B17818
väčší obrázok
Skladom ihneď
- Funkcia relé: Zariadenie na predhrev
- Funkcia relé: Odľahčovací X-Kontakt
- Nominálne napätie [V]: 12
- Počet prípojok: 4
- Veľkosť prúdu [A]: 70
- Číslo relé: 644
Cena po zľave
8,75 € s DPH
7,29 € bez DPH
Pôvodná cena
9,72 € s DPH
8,10 € bez DPH
Na sklade 1 ks
Skladom do 24h > 5 ks
Skladom do 24h > 5 ks
Multifunkčné relé MEYLE 114 830 0001
Kód tovaru: MEY-1148300001
väčší obrázok
Dobrá cena a kvalita
- Prevádzkové napätie [V]: 12
- menovitý prúd [A]: 20
- menovitý prúd [A]: 40
- Funkcia relé: Svorka 50
- Funkcia relé: Svorka 75
- Funkcia relé: Vyhrievané predné okno
- Funkcia relé: Diaľkové zatváranie, kapota kufor-/nakladací priestor
- Funkcia relé: Tlmené svetlo
- Funkcia relé: Vyhrievané zadné okno
- Funkcia relé: Prepäťová ochrana
- Funkcia relé: Pracovný kontakt
- Funkcia relé: Denné svetlo
- Funkcia relé: Zapaľovač cigariet
- Funkcia relé: elektrický príhrev
- Funkcia relé: Čerpadlo ostrekovača, predné okno
- Funkcia relé: Čerpadlo ostrekovača svetlometov
- Funkcia relé: Vnútorný ventilátor
- Funkcia relé: Prídavné vodné čerpadlo
- Funkcia relé: štartér
- Funkcia relé: Parkovacie svetlá
- Funkcia relé: Svorka 15
- Funkcia relé: Húkačka
- Funkcia relé: Fanfára
- Funkcia relé: Riadiaca jednotka motora
- Funkčnosť prepínača: Prepinac
- teplotný rozsah od [°C]: -40
- Teplotný rozsah do [°C]: 85
- Odpor [Ohm]: 680
- Dĺžka [mm]: 23
- Šírka [mm]: 15
- Výška [mm]: 26
- Pripájacia technika: 3x 4,8 mm
- Pripájacia technika: 2x 6,3 mm
- Počet násuvných kontaktov: 5
Cena po zľave
3,95 € s DPH
3,29 € bez DPH
Pôvodná cena
4,45 € s DPH
3,71 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Multifunkčné relé MAXGEAR 50-0334
Kód tovaru: MAX-50-0334
väčší obrázok
Výhodná kúpa
- Funkcia relé: Denné svetlo
- Funkčnosť prepínača: Prepinac
Cena po zľave
4,20 € s DPH
3,50 € bez DPH
Pôvodná cena
4,79 € s DPH
3,99 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Multifunkčné relé MAXGEAR 50-0008
Kód tovaru: MAX-50-0008
väčší obrázok
Výhodná kúpa
- Funkcia relé: štartér
- Funkčnosť prepínača: uzaver
- Výška [mm]: 25
- Dĺžka [mm]: 28
- Šírka [mm]: 28
- Napätie [V]: 12
Cena po zľave
4,25 € s DPH
3,54 € bez DPH
Pôvodná cena
4,85 € s DPH
4,04 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Multifunkčné relé MEYLE 100 951 0001
Kód tovaru: MEY-1009510001
väčší obrázok
Dobrá cena a kvalita
- Prevádzkové napätie [V]: 12
- menovitý prúd [A]: 40
- Funkcia relé: Vyhrievané zadné okno
- Funkcia relé: Čerpadlo ostrekovača svetlometov
- Funkcia relé: Zapaľovač cigariet
- Funkcia relé: Zadné hmlové svetlo
- Funkcia relé: Vyhrievanie sedadla
- Funkcia relé: Klimatizácia
- Funkcia relé: Riadiaca jednotka motora
- Funkcia relé: Systém sekundárneho vzduchu
- Funkcia relé: Palivové čerpadlo
- Funkcia relé: Čerpadlo, automatická prevodovka
- Funkcia relé: ESP
- Funkcia relé: Denné svetlo
- Funkcia relé: Alternátor
- Funkcia relé: Pracovný kontakt
- Funkcia relé: Otočný maják
- Funkcia relé: Dobeh ventilátora chladiča
- Funkcia relé: Magnetická spojka
- Funkcia relé: Chladenie paliva
- Funkcia relé: Poplašné zariadenie
- Funkcia relé: Mechanizmus zdvíhania okna
- Funkcia relé: štartér
- Funkcia relé: Hmlové svetlo
- Funkcia relé: Ventilátor, chladič motora
- Funkcia relé: Húkačka
- Funkčnosť prepínača: uzaver
- Dĺžka [mm]: 28
- Šírka [mm]: 28
- Výška [mm]: 25
- Pripájacia technika: 4x 6,3 mm
- Počet násuvných kontaktov: 4
Cena po zľave
4,90 € s DPH
4,08 € bez DPH
Pôvodná cena
5,51 € s DPH
4,59 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Multifunkčné relé MEYLE 114 830 0002
Kód tovaru: MEY-1148300002
väčší obrázok
Dobrá cena a kvalita
- Modelový rok od: 2009
- Prevádzkové napätie [V]: 12
- menovitý prúd [A]: 40
- Funkcia relé: Vyhrievané predné okno
- Funkcia relé: Vyhrievané zadné okno
- Funkcia relé: Pracovný kontakt
- Funkcia relé: Čerpadlo, automatická prevodovka
- Funkcia relé: Húkačka
- Funkcia relé: Hmlové svetlo
- Funkcia relé: Klimatizácia
- Funkcia relé: Palivové čerpadlo
- Funkcia relé: Systém sekundárneho vzduchu
- Funkcia relé: Čerpadlo ostrekovača svetlometov
- Funkcia relé: Riadiaca jednotka motora
- Funkcia relé: Svorka 87
- Funkcia relé: Svorka 15
- Funkcia relé: Svorka 30
- Funkcia relé: Svorka 50
- Funkcia relé: Svorka 75
- Funkcia relé: Zásuvka prívesu
- Funkcia relé: Prídavné hydraulické čerpadlo, prevodový olej (Hybrid)
- Funkcia relé: Posilnovac brzdnej sily
- Funkcia relé: Centrálna elektroinštalácia
- Funkcia relé: Kontrolka, Poznávacie svetlo
- Funkcia relé: Kúrenie pre oblasť hlavy
- Funkcia relé: Napínač pásu
- Funkcia relé: Poplašné zariadenie
- Funkcia relé: štartér
- Funkcia relé: Nezávislé vykurovanie
- Funkčnosť prepínača: uzaver
- teplotný rozsah od [°C]: -40
- Teplotný rozsah do [°C]: 85
- Odpor [Ohm]: 560
- Dĺžka [mm]: 27,8
- Šírka [mm]: 27,8
- Výška [mm]: 25,4
- Pripájacia technika: 1x 6,3 mm
- Pripájacia technika: 3x 4,8 mm
- Počet násuvných kontaktov: 4
Cena po zľave
5,30 € s DPH
4,42 € bez DPH
Pôvodná cena
5,93 € s DPH
4,94 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Multifunkčné relé MEYLE 114 830 0000
Kód tovaru: MEY-1148300000
väčší obrázok
Dobrá cena a kvalita
- Modelový rok od: 2009
- Prevádzkové napätie [V]: 12
- menovitý prúd [A]: 70
- Funkcia relé: Vyhrievané predné okno
- Funkcia relé: Hlavný vypínač batérie
- Funkcia relé: Vyhrievané zadné okno
- Funkcia relé: elektrický príhrev
- Funkcia relé: Vnútorný ventilátor
- Funkcia relé: súprava svetlometov
- Funkcia relé: Dobeh vodnej pumpy
- Funkcia relé: Prídavné vodné čerpadlo
- Funkcia relé: Svorka 30
- Funkcia relé: Pracovný kontakt
- Funkcia relé: Vyhrievanie sedadla
- Funkcia relé: Svorka 15
- Funkcia relé: Odľahčovací X-Kontakt
- Funkčnosť prepínača: uzaver
- teplotný rozsah od [°C]: -40
- Teplotný rozsah do [°C]: 85
- Odpor [Ohm]: 560
- Dĺžka [mm]: 27,8
- Šírka [mm]: 27,8
- Výška [mm]: 25
- Pripájacia technika: 2 x 9,5 mm
- Pripájacia technika: 2 x 6,3 mm
- Farba: zeleny
- Počet násuvných kontaktov: 4
Cena po zľave
5,40 € s DPH
4,50 € bez DPH
Pôvodná cena
6,11 € s DPH
5,09 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Multifunkčné relé AUTOMEGA 150025710
Kód tovaru: AUM-150025710
väčší obrázok
- Napätie [V]: 12
- Počet prípojok: 4
- Funkcia relé: Pracovný kontakt
- Funkcia relé: Zariadenie na predhrev
- Funkcia relé: Odľahčovací X-Kontakt
Cena po zľave
2,35 € s DPH
1,96 € bez DPH
Pôvodná cena
2,90 € s DPH
2,42 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Multifunkčné relé VIKA 99060092501
Kód tovaru: VIKA-99060092501
väčší obrázok
- Počet prípojok: 4
- Nominálne napätie [V]: 12
- menovitý prúd [A]: 40
- teplotný rozsah od [°C]: -40
- Teplotný rozsah do [°C]: 85
Cena po zľave
2,65 € s DPH
2,21 € bez DPH
Pôvodná cena
3,28 € s DPH
2,73 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Multifunkčné relé Borsehung B17802
Kód tovaru: BOS-B17802
väčší obrázok
- Napätie [V]: 12
- Hmotnosť [kg]: 0,025
- Počet prípojok: 4
- Veľkosť prúdu [A]: 30
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s drziakom
Cena po zľave
3,85 € s DPH
3,21 € bez DPH
Pôvodná cena
4,33 € s DPH
3,61 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Multifunkčné relé VIKA 99061545801
Kód tovaru: VIKA-99061545801
väčší obrázok
Cena po zľave
4,10 € s DPH
3,42 € bez DPH
Pôvodná cena
4,61 € s DPH
3,84 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Multifunkčné relé Borsehung B17815
Kód tovaru: BOS-B17815
väčší obrázok
Cena po zľave
4,20 € s DPH
3,50 € bez DPH
Pôvodná cena
4,75 € s DPH
3,96 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Multifunkčné relé VIKA 99510813101
Kód tovaru: VIKA-99510813101
väčší obrázok
- Nominálne napätie [V]: 12
- menovitý prúd [A]: 70
- teplotný rozsah od [°C]: -40
- Teplotný rozsah do [°C]: 85
Cena po zľave
4,20 € s DPH
3,50 € bez DPH
Pôvodná cena
4,76 € s DPH
3,97 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Multifunkčné relé Borsehung B17806
Kód tovaru: BOS-B17806
väčší obrázok
Cena po zľave
4,30 € s DPH
3,58 € bez DPH
Pôvodná cena
4,88 € s DPH
4,07 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Relé pracovného prúdu HERTH+BUSS ELPARTS 75613169
Kód tovaru: HBL-75613169
väčší obrázok
- Funkčnosť prepínača: uzaver
- Nominálne napätie [V]: 12
- Veľkosť prúdu [A]: 70
- Počet násuvných kontaktov: 4
- Pripájacia technika: 2 x 6,3 mm
- Pripájacia technika: 2 x 9,5 mm
- Šírka [mm]: 26,5
- Výška [mm]: 25,1
- Hĺbka [mm]: 26,5
- Doplňujúca informácia: s odporom
- Doplňujúca informácia: s pridrznou sponou
- teplotný rozsah od [°C]: -30
- Teplotný rozsah do [°C]: +80
- Typ zástrčky: plocha zazuvka
- Číslo relé: 614
- Funkcia relé: Pracovný kontakt
Cena po zľave
4,40 € s DPH
3,67 € bez DPH
Pôvodná cena
4,96 € s DPH
4,13 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Multifunkčné relé Borsehung B17811
Kód tovaru: BOS-B17811
väčší obrázok
Cena po zľave
4,40 € s DPH
3,67 € bez DPH
Pôvodná cena
4,98 € s DPH
4,15 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Multifunkčné relé Borsehung B17820
Kód tovaru: BOS-B17820
väčší obrázok
- Funkcia relé: Zariadenie na predhrev
- Funkcia relé: Odľahčovací X-Kontakt
- Nominálne napätie [V]: 12
- Počet prípojok: 4
- Veľkosť prúdu [A]: 70
- Číslo relé: 644
Cena po zľave
4,45 € s DPH
3,71 € bez DPH
Pôvodná cena
5,02 € s DPH
4,18 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Relé pracovného prúdu BOSCH 0 986 AH0 080
Kód tovaru: BSH-0986AH0080
väčší obrázok
- Pre OE-číslo: 1KO951253A
- Funkčnosť prepínača: bez funkcie prepinania svetiel
- Veľkosť prúdu [A]: 20
- Napätie [V]: 24
- Počet násuvných kontaktov: 5
- Funkcia relé: Pracovný kontakt
- teplotný rozsah od [°C]: -40
- Teplotný rozsah do [°C]: 125
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s drziakom
- Odpor [Ohm]: 360
Cena po zľave
4,80 € s DPH
4,00 € bez DPH
Pôvodná cena
5,40 € s DPH
4,50 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 2 ks
Dostupné 2 ks
Multifunkčné relé TRUCKTEC AUTOMOTIVE 07.42.064
Kód tovaru: TRA-07.42.064
väčší obrázok
- Funkcia relé: Pracovný kontakt
- pre OE-číslo: 141 951 253 B
- Počet prípojok: 4
- menovitý prúd [A]: 40
- Napätie [V]: 12
Cena po zľave
5,30 € s DPH
4,42 € bez DPH
Pôvodná cena
5,93 € s DPH
4,94 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupný 1 ks
Dostupný 1 ks
Multifunkčné relé JP GROUP 1199209900
Kód tovaru: JPG-1199209900
väčší obrázok
- Číslo podvozku (VIN) od: 1Z-4-000 001
- Rok výroby do: 05/2006
- menovitý prúd [A]: 40
- Funkcia relé: Blokovacie zariadenie opakovaného štartu
- Funkcia relé: Svorka 15
- Funkcia relé: Svorka 50
- Funkcia relé: Start-Stop-System
- Funkcia relé: štartér
- Funkcia relé: Riadiaca jednotka motora
- Funkcia relé: Pracovný kontakt
- Funkčnosť prepínača: uzaver
- Teplotný rozsah do [°C]: 85
- Odpor [Ohm]: 560
- Pripájacia technika: 1x 2,8 mm
- Pripájacia technika: 2x 6,3 mm
- Pripájacia technika: 2x 9,5 mm
- Počet násuvných kontaktov: 5
Cena po zľave
5,45 € s DPH
4,54 € bez DPH
Pôvodná cena
6,13 € s DPH
5,11 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Relé VEMO V15-71-0059
Kód tovaru: VEM-V15-71-0059
väčší obrázok
- Kľúčové písmeno: 460
- Doplňujúca informácia: s odporom
- Napätie [V]: 12
- menovitý prúd [A]: 60
- Pocet obsadenych kontaktov: 4
- Funkcia relé: Centrálna elektroinštalácia
- Hmotnosť [kg]: 0,035
Cena po zľave
5,90 € s DPH
4,92 € bez DPH
Pôvodná cena
6,65 € s DPH
5,54 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Multifunkčné relé VIKA 99510091801
Kód tovaru: VIKA-99510091801
väčší obrázok
- Nominálne napätie [V]: 12
- menovitý prúd [A]: 70
- teplotný rozsah od [°C]: -40
- Teplotný rozsah do [°C]: 85
Cena po zľave
6,50 € s DPH
5,42 € bez DPH
Pôvodná cena
7,31 € s DPH
6,09 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Multifunkčné relé TOPRAN 115 668
Kód tovaru: TRN-115668
väčší obrázok
- Pre číslo polohy relé: 15
- Číslo relé: 460
- Číslo podvozku (VIN) do: 1Z-8-999999
- Rozdelenie blokov:
- Pre číslo polohy relé: 75
- Nominálne napätie [V]: 12
- Funkcia relé: Pracovný kontakt
- Počet násuvných kontaktov: 4
Cena po zľave
6,60 € s DPH
5,50 € bez DPH
Pôvodná cena
7,42 € s DPH
6,18 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Relé pracovného prúdu HERTH+BUSS ELPARTS 75614603
Kód tovaru: HBL-75614603
väčší obrázok
- Funkcia relé: Pracovný kontakt
- Napätie [V]: 12
- Veľkosť prúdu [A]: 60
- pre OE-číslo: 1K0 951 253 A
- Počet násuvných kontaktov: 4
- Funkčnosť prepínača: uzaver
- Doplňujúca informácia: s odporom
- Pripájacia technika: 2 x 6,3 mm
- Pripájacia technika: 2 x 9,5 mm
- Šírka [mm]: 25,9
- Výška [mm]: 24,9
- Hĺbka [mm]: 25,9
- Hmotnosť [g]: 37
- teplotný rozsah od [°C]: -40
- Teplotný rozsah do [°C]: +90
- Číslo relé: 460
Cena po zľave
6,70 € s DPH
5,58 € bez DPH
Pôvodná cena
7,60 € s DPH
6,33 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 2 ks
Dostupné 2 ks
Relé pracovného prúdu HERTH+BUSS ELPARTS 75613198
Kód tovaru: HBL-75613198
väčší obrázok
- Funkcia relé: Húkačka
- Funkčnosť prepínača: uzaver
- Nominálne napätie [V]: 12
- Veľkosť prúdu [A]: 60
- Počet násuvných kontaktov: 5
- Doplňujúca informácia: s diodou
- Číslo relé: 433
- pre OE-číslo: 3D0 951 253 A
- Pripájacia technika: 2 x 9,5 mm
- Pripájacia technika: 2 x 6,3 mm
- Pripájacia technika: 1 x 2,8 mm
- Typ zástrčky: plocha zazuvka
- Šírka [mm]: 26
- Výška [mm]: 25
- Hĺbka [mm]: 26
- teplotný rozsah od [°C]: -40
- Teplotný rozsah do [°C]: +85
- Výbava vozidla: pre vozidla s OBD
Cena po zľave
8,70 € s DPH
7,25 € bez DPH
Pôvodná cena
9,78 € s DPH
8,15 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 4 ks
Dostupné 4 ks
Relé pracovného prúdu BOSCH 0 986 332 001
Kód tovaru: BSH-0986332001
väčší obrázok
- Pre OE-číslo: 8E0 951 253
- Funkčnosť prepínača: ON/OFF vypinac
- Veľkosť prúdu [A]: 70
- Napätie [V]: 12
- Počet násuvných kontaktov: 4
- Funkcia relé: Pracovný kontakt
- Typ veka: Teleso s plastovym krytom
- Typ ochrany (IP-Kód): IP20
- teplotný rozsah od [°C]: -40
- Teplotný rozsah do [°C]: 85
- Farba veka: čierna
- Odpor [Ohm]: 63
- Dĺžka [mm]: 28
- Šírka [mm]: 28
- Výška [mm]: 40
Cena po zľave
9,60 € s DPH
8,00 € bez DPH
Pôvodná cena
10,63 € s DPH
8,86 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Relé pracovného prúdu BOSCH 0 986 332 002
Kód tovaru: BSH-0986332002
väčší obrázok
- Pre OE-číslo: 019 193 750 3
- Veľkosť prúdu [A]: 70
- Napätie [V]: 12
- Počet násuvných kontaktov: 4
- Funkcia relé: Pracovný kontakt
- teplotný rozsah od [°C]: -40
- Teplotný rozsah do [°C]: 85
Cena po zľave
11,20 € s DPH
9,33 € bez DPH
Pôvodná cena
12,44 € s DPH
10,37 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Relé pracovného prúdu VEMO V15-71-1022
Kód tovaru: VEM-V15-71-1022
väčší obrázok
- Farba: sivý
- Počet prípojok: 5
- Nominálne napätie [V]: 12
- Funkcia relé: Pracovný kontakt
- Napätie [V]: 12
- Funkcia relé: Svorka 30
- Funkcia relé: Svorka 87
- Strana montáže: Motorový priestor
Cena po zľave
13,30 € s DPH
11,08 € bez DPH
Pôvodná cena
14,78 € s DPH
12,32 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Údaje, ktoré sú uvedené na www.comco.sk, konkrétne celé databázy, nesmú byť kopírované. Je zakázané kopírovať a distribuovať dáta alebo celú databázu bez predchádzajúceho písomného súhlasu TecDoc a / alebo umožniť, aby tieto akcie mohli byť vykonané tretími osobami. Porušenie týchto zásad bude posudzované ako porušenie autorských práv a bude súdne stíhané.