x
Máte otázku k tomuto produktu?
Vyplňte nasledovný formulár a radi Vám odpovieme.
Bezpečnostný systém (3)
Osobné autá
Dodávky
Nákladné autá a autobusy
MotocykleVentilátor - náhradné diely pre dodávky CITROËN BERLINGO / BERLINGO FIRST Box Body/MPV (M_) 2.0 HDI 90 (MBRHY, MCRHY)
1997ccm / 66kW / 90HP [12/1999 - 12/2011] RHY (DW10TD)
Pre zobrazenie ponuky náhradných dielov na vozidlo CITROËN BERLINGO / BERLINGO FIRST Box Body/MPV (M_) si vyberte kategóriu z menu Náhradné diely.
Vyhľadanie náhradných dielov pre CITROËN BERLINGO / BERLINGO FIRST Box Body/MPV (M_) 2.0 HDI 90 (MBRHY, MCRHY)
Moje auto › Chladenie › Ventilátor / jednotlivé diely › Ventilátor
ABAKUS / LORO (2)
DENSO (2)
FAST (1)
JPN (2)
KAMOKA (2)
MAGNETI MARELLI (3)
MAHLE (1)
MAXGEAR (1)
NISSENS (6)
NRF (6)
POLCAR (20)
TOPRAN (4)
TYC (2)
VALEO (1)
VAN WEZEL (2)
väčší obrázok
Výhodná kúpa
- Odpor [Ohm]: 0,8
9,48 € s DPH
7,71 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: MAX-57-0093
väčší obrázok
Nemecká kvalita
- Rok výroby do: 10/2002
- Výbava vozidla: pre vozidla s klimatizaciou
- Počet listov ventilátora: 6
- Druh pohonu: elektrický
- Priemer [mm]: 335
- Nominálne napätie [V]: 12
- Doplňujúca informácia: bez ramu vetraka chladica
- Nominálny výkon [W]: 200
- Hmotnosť netto [g]: 1817
- Výška balenia [cm]: 19,00
- Dĺžka balenia [cm]: 36,0
- Šírka balenia [cm]: 36,00
80,57 € s DPH
65,50 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: MAH-CFF281000P
väčší obrázok
5,28 € s DPH
4,29 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-5723KST-3
väčší obrázok
- Pre Facelift:
- Obmedzenie výrobcu: GATE
- Odpor [Ohm]: 0,8
- Farba: čierna
8,61 € s DPH
7,00 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: TRN-723893
väčší obrázok
14,40 € s DPH
11,71 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 2 ks
Dostupné 2 ks
Kód tovaru: PLC-571023F1
väčší obrázok
- Pre Facelift:
- Farba: sivý
- Odpor [Ohm]: 0,54
16,30 € s DPH
13,25 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: TRN-723794
väčší obrázok
- Počet násuvných kontaktov: 2
16,04 € s DPH
13,04 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: FST-FT59159
väčší obrázok
28,65 € s DPH
23,29 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-572323U2
väčší obrázok
29,26 € s DPH
23,79 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 3 ks
Dostupné 3 ks
Kód tovaru: PLC-579023U2
väčší obrázok
29,83 € s DPH
24,25 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-232723U1
väčší obrázok
- Čislo motora: RHY (DW10TD)
- Kúrenie/Chladenie: Jednoduchy vetrak
- Napätie [V]: 12
- Nominálny výkon [W]: 84
- Priemer [mm]: 337
- Pracovné otáčky (1/min): 2100
35,15 € s DPH
28,58 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupný 1 ks
Dostupný 1 ks
Kód tovaru: MAM-069422756010
väčší obrázok
36,54 € s DPH
29,71 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupný 1 ks
Dostupný 1 ks
Kód tovaru: PLC-232923W2
väčší obrázok
37,87 € s DPH
30,79 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-233223W4
väčší obrázok
38,54 € s DPH
31,33 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-232623W3
väčší obrázok
- Rok výroby od: 12/2002
- Rok výroby do: 05/2008
- Čislo motora: RHY (DW10TD)
- Výbava vozidla: pre vozidla s klimatizaciou (manualne ovladanou)
- Otáčky do [1/min]: 2400
- Otáčky od [1/min]: 2000
- Napätie [V]: 12
- Nominálny výkon [W]: 246
- Priemer [mm]: 388
40,95 € s DPH
33,29 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupný 1 ks
Dostupný 1 ks
Kód tovaru: MAM-069422855010
väčší obrázok
40,95 € s DPH
33,29 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných 5 ks
Dostupných 5 ks
Kód tovaru: PLC-571023W2
väčší obrázok
- Výbava vozidla: pre vozidla s/bez klimatizacie
- Doplňujúca informácia: bez ramu vetraka chladica
- Napätie [V]: 12
- Priemer [mm]: 367
- Počet násuvných kontaktov: 2
- Počet listov ventilátora: 9
43,05 € s DPH
35,00 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: JPN-62C0095-JPN
väčší obrázok
42,95 € s DPH
34,92 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-571023W3
väčší obrázok
- Výbava vozidla: pre vozidla s klimatizaciou
- Druh pohonu: elektrický
- Smer otáčania: Smer otáčania v smere hodinových ruciciek
- Nominálny výkon [W]: 220
- Počet listov ventilátora: 6
- Vonkajší priemer [mm]: 335
44,33 € s DPH
36,04 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupný 1 ks
Dostupný 1 ks
Kód tovaru: TRN-721518
väčší obrázok
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s elektromotorom
- Doplňujúca informácia: s ramikom vetraka chaldica
- Menovitý výkon 1 [W]: 460
44,94 € s DPH
36,54 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: VAW-0904746
väčší obrázok
- Výbava vozidla: pre vozidla s klimatizaciou
- Nominálny výkon [W]: 200
- Priemer [mm]: 340
- Doplňujúca informácia: bez ramu vetraka chladica
- Tvar zásuvky: pravouhly
- Počet listov ventilátora: 6
46,22 € s DPH
37,58 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 2 ks
Dostupné 2 ks
Kód tovaru: TYC-805-0013
väčší obrázok
- Výbava vozidla: pre vozidla bez klimatizacie
- Rok výroby od: 11/2002
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s elektromotorom
- Doplňujúca informácia: s ramikom vetraka chaldica
- Počet listov ventilátora: 6
46,38 € s DPH
37,71 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: VAW-0956746
väčší obrázok
- Rok výroby do: 10/2002
- Výbava vozidla: pre vozidla s klimatizaciou
- Napätie [V]: 12
- Nominálny výkon [W]: 200
- Priemer 1 [mm]: 335
- Počet listov ventilátora: 6
- Doplňujúca informácia: bez ramu vetraka chladica
- Kúrenie/Chladenie: Jednoduchy vetrak
- Tvar zásuvky: pravouhly
- Počet násuvných kontaktov: 2
47,26 € s DPH
38,42 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: NRF-47332
väčší obrázok
- Rok výroby od: 11/2002
- Strana montáže: predné
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s elektromotorom
- Doplňujúca informácia: bez ramu vetraka chladica
- Počet listov ventilátora: 8
- Počet násuvných kontaktov: 2
- Priemer [mm]: 385
48,68 € s DPH
39,58 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 3 ks
Dostupné 3 ks
Kód tovaru: ABK-009-014-0001
väčší obrázok
- Rok výroby od: 11/2002
- Doplňujúca informácia: s ramikom vetraka chaldica
- Napätie [V]: 12
- Priemer [mm]: 325
- Počet násuvných kontaktov: 2
- Počet listov ventilátora: 5
48,99 € s DPH
39,83 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: JPN-62C0056-JPN
väčší obrázok
- Rok výroby do: 10/2002
- Výbava vozidla: pre vozidla bez klimatizacie
- Napätie [V]: 12
- Nominálny výkon [W]: 130
- Priemer 1 [mm]: 335
- Počet listov ventilátora: 6
- Doplňujúca informácia: bez ramu vetraka chladica
- Kúrenie/Chladenie: Jednoduchy vetrak
- Tvar zásuvky: pravouhly
- Počet násuvných kontaktov: 2
49,10 € s DPH
39,92 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: NRF-47329
väčší obrázok
- Pre Facelift:
- Obmedzenie výrobcu: GATE
- Druh pohonu: elektrický
- Kúrenie/Chladenie: vrateane kolesa ventilatora
- Kúrenie/Chladenie: Jednoduchy vetrak
- Počet násuvných kontaktov: 2
- Smer otáčania: Smer otáčania v smere hodinových ruciciek
- Nominálny výkon [W]: 350
- Počet listov ventilátora: 9
- Vonkajší priemer [mm]: 385
49,25 € s DPH
40,04 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 2 ks
Dostupné 2 ks
Kód tovaru: TRN-721534
väčší obrázok
50,02 € s DPH
40,67 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupný 1 ks
Dostupný 1 ks
Kód tovaru: PLC-233223W2
väčší obrázok
- Priemer [mm]: 333
- Kúrenie/Chladenie: Jednoduchy vetrak
- Počet listov ventilátora: 6
- Počet násuvných kontaktov: 2
- Výkon [W]: 204
- Napätie [V]: 12
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: bez riadiacej jednotky
- Doplňujúca informácia: bez ramu vetraka chladica
- Doplňujúca informácia: bez odporu
51,66 € s DPH
42,00 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: NIS-85950
väčší obrázok
- Rok výroby do: 12/2002
- Doplňujúca informácia: bez ramu vetraka chladica
- Priemer [mm]: 335
- Výbava vozidla: pre vozidla s klimatizaciou
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s elektromotorom
- Počet násuvných kontaktov: 2
52,79 € s DPH
42,92 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: ABK-009-014-0008
väčší obrázok
52,07 € s DPH
42,33 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-235123W3
väčší obrázok
- Rok výroby od: 11/2002
- Čislo motora: RHY (DW10TD)
- Otáčky do [1/min]: 2000
- Otáčky od [1/min]: 1600
- Napätie [V]: 12
- Nominálny výkon [W]: 108
- Priemer [mm]: 325
54,33 € s DPH
44,17 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupný 1 ks
Dostupný 1 ks
Kód tovaru: MAM-069422852010
väčší obrázok
54,53 € s DPH
44,33 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-571023U1
väčší obrázok
- Rok výroby do: 12/2002
- Výbava vozidla: pre vozidla s klimatizaciou
- Priemer [mm]: 337
- Kúrenie/Chladenie: Jednoduchy vetrak
- Materiál: Plast
- Počet listov ventilátora: 6
- Počet násuvných kontaktov: 2
- Výkon [W]: 168
- Smer otáčania: Smer otáčania v smere hodinových ruciciek
- Napätie [V]: 12
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: bez riadiacej jednotky
- Doplňujúca informácia: bez ramu vetraka chladica
- Doplňujúca informácia: bez odporu
56,37 € s DPH
45,83 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných 5 ks
Dostupných 5 ks
Kód tovaru: NIS-85667
väčší obrázok
- Rok výroby od: 11/2002
- Obmedzenie výrobcu: ECIA
- Napätie [V]: 12
- Nominálny výkon [W]: 350
- Priemer 1 [mm]: 385
- Počet listov ventilátora: 7
- Doplňujúca informácia: bez ramu vetraka chladica
- Kúrenie/Chladenie: Jednoduchy vetrak
- Tvar zásuvky: pravouhly
- Počet násuvných kontaktov: 2
56,48 € s DPH
45,92 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: NRF-47348
väčší obrázok
- Rok výroby od: 11/2002
- Napätie [V]: 12
- Nominálny výkon [W]: 100
- Priemer 1 [mm]: 325
- Počet listov ventilátora: 5
- Doplňujúca informácia: s ramikom vetraka chaldica
- Kúrenie/Chladenie: Jednoduchy vetrak
- Tvar zásuvky: ovalny
- Počet násuvných kontaktov: 2
57,91 € s DPH
47,08 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: NRF-47349
väčší obrázok
56,94 € s DPH
46,29 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupný 1 ks
Dostupný 1 ks
Kód tovaru: PLC-233223W5
väčší obrázok
- Rok výroby od: 11/2002
- Obmedzenie výrobcu: GATE
- Napätie [V]: 12
- Nominálny výkon [W]: 250
- Priemer 1 [mm]: 385
- Počet listov ventilátora: 9
- Doplňujúca informácia: bez ramu vetraka chladica
- Kúrenie/Chladenie: Jednoduchy vetrak
- Tvar zásuvky: ovalny
- Počet násuvných kontaktov: 2
59,56 € s DPH
48,42 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných 5 ks
Dostupných 5 ks
Kód tovaru: NRF-47355
väčší obrázok
59,75 € s DPH
48,58 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-574723W3
väčší obrázok
- Rok výroby od: 11/2002
- Priemer [mm]: 386
- Kúrenie/Chladenie: Jednoduchy vetrak
- Počet listov ventilátora: 9
- Počet násuvných kontaktov: 2
- Výkon [W]: 336
- Napätie [V]: 12
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: bez riadiacej jednotky
- Doplňujúca informácia: s ramikom vetraka chaldica
- Doplňujúca informácia: bez odporu
62,73 € s DPH
51,00 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: NIS-85674
väčší obrázok
- Rok výroby od: 11/2002
- Priemer [mm]: 325
- Kúrenie/Chladenie: Jednoduchy vetrak
- Počet listov ventilátora: 5
- Počet násuvných kontaktov: 2
- Výkon [W]: 96
- Napätie [V]: 12
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: bez riadiacej jednotky
- Doplňujúca informácia: s ramikom vetraka chaldica
- Doplňujúca informácia: bez odporu
65,09 € s DPH
52,92 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: NIS-85316
väčší obrázok
66,42 € s DPH
54,00 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 3 ks
Dostupné 3 ks
Kód tovaru: PLC-233223W3
väčší obrázok
- Priemer [mm]: 388
- Kúrenie/Chladenie: Jednoduchy vetrak
- Materiál: Plast
- Počet listov ventilátora: 9
- Počet násuvných kontaktov: 2
- Výkon [W]: 222
- Smer otáčania: Smer otáčania v smere hodinových ruciciek
- Napätie [V]: 12
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: bez riadiacej jednotky
- Doplňujúca informácia: s ramikom vetraka chaldica
- Doplňujúca informácia: bez odporu
69,59 € s DPH
56,58 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných 5 ks
Dostupných 5 ks
Kód tovaru: NIS-85789
väčší obrázok
- Nominálny výkon [W]: 400
- Priemer [mm]: 414
- Doplňujúca informácia: bez ramu vetraka chladica
- Tvar zásuvky: pravouhly
- Počet listov ventilátora: 6
85,89 € s DPH
69,83 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: TYC-805-0001
väčší obrázok
- Pre OE-číslo: 1250E9
- Napätie [V]: 12
- pre OE-číslo: 1250.79
- Nominálny výkon [W]: 120
- Priemer [mm]: 335
- Hmotnosť [g]: 1578
- Hmotnosť brutto [g]: 2088
87,23 € s DPH
70,92 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 2 ks
Dostupné 2 ks
Kód tovaru: DEN-DER21022
väčší obrázok
- Napätie [V]: 12
- Priemer 1 [mm]: 335
- Priemer 2 [mm]: 335
- Počet listov ventilátora: 6
- Kúrenie/Chladenie: Dvojitý ventilátor
- Počet násuvných kontaktov: 2
- pre OE-číslo: 1250000000000
83,23 € s DPH
67,67 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: KMK-7740030
väčší obrázok
- Napätie [V]: 12
- Priemer 1 [mm]: 340
- Priemer 2 [mm]: 340
- Počet listov ventilátora: 6
- Kúrenie/Chladenie: Dvojitý ventilátor
- Počet násuvných kontaktov: 2
- pre OE-číslo: 1250F0
90,36 € s DPH
73,46 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných 5 ks
Dostupných 5 ks
Kód tovaru: KMK-7740007
väčší obrázok
- Pre OE-číslo: 1253A6
- Napätie [V]: 12
- pre OE-číslo: 1253A6
- Nominálny výkon [W]: 350
- Priemer [mm]: 385
- Hmotnosť [g]: 2160
- Hmotnosť brutto [g]: 3520
109,88 € s DPH
89,33 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: DEN-DER21017
väčší obrázok
- Rok výroby od: 12/2002
- Rok výroby do: 05/2008
- Kód motora: DW10TD
- Výbava vozidla: pre vozidla s klimatizaciou (manualne ovladanou)
- Priemer [mm]: 396
- Napätie [V]: 12
- Nominálny výkon [W]: 500
- Hmotnosť [kg]: 2,9
127,87 € s DPH
103,96 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: VAL-696091
väčší obrázok
123,92 € s DPH
100,75 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-235123W1
väčší obrázok
- Rok výroby do: 10/2002
- Výbava vozidla: pre vozidla s klimatizaciou
- Napätie [V]: 12
- Nominálny výkon [W]: 150/150
- Priemer 1 [mm]: 340
- Priemer 2 [mm]: 340
- Počet listov ventilátora: 6
- Doplňujúca informácia: s ramikom vetraka chaldica
- Doplňujúca informácia: bez spínacieho zariadenia
- Kúrenie/Chladenie: Dvojitý ventilátor
- Tvar zásuvky: pravouhly
- Počet násuvných kontaktov: 2
133,50 € s DPH
108,54 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: NRF-47075
väčší obrázok
135,25 € s DPH
109,96 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-574623W1
väčší obrázok
137,35 € s DPH
111,67 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-579023W1
väčší obrázok
- Rok výroby do: 10/2002
- Výbava vozidla: pre vozidla s klimatizaciou
- Priemer [mm]: 340
- Kúrenie/Chladenie: Dvojitý ventilátor
- Počet listov ventilátora: 6
- Počet násuvných kontaktov: 2
- Výkon [W]: 210
- Napätie [V]: 12
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: bez riadiacej jednotky
- Doplňujúca informácia: s ramikom vetraka chaldica
- Doplňujúca informácia: bez odporu
148,78 € s DPH
120,96 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: NIS-85513
väčší obrázok
153,23 € s DPH
124,58 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-235123W2
Údaje, ktoré sú uvedené na www.comco.sk, konkrétne celé databázy, nesmú byť kopírované. Je zakázané kopírovať a distribuovať dáta alebo celú databázu bez predchádzajúceho písomného súhlasu TecDoc a / alebo umožniť, aby tieto akcie mohli byť vykonané tretími osobami. Porušenie týchto zásad bude posudzované ako porušenie autorských práv a bude súdne stíhané.