x
Máte otázku k tomuto produktu?
Vyplňte nasledovný formulár a radi Vám odpovieme.
Bezpečnostný systém (8)
Osobné autá
Dodávky
Nákladné autá a autobusy
MotocykleRemenica - náhradné diely BMW 3 Touring (E91) 318 d
1995ccm / 100kW / 136HP [07/2007 - 06/2012] N47 D20 A, N47 D20 C
Pre zobrazenie ponuky náhradných dielov na vozidlo BMW 3 Touring (E91) si vyberte kategóriu z menu Náhradné diely.
Vyhľadanie náhradných dielov pre BMW 3 Touring (E91) 318 d
Moje auto › Motor › Rozvody a remene › Remenica
CONTINENTAL - CONTITECH (1)
CORTECO (4)
DAYCO (4)
ET ENGINETEAM (1)
FAI AUTOPARTS (4)
FEBI BILSTEIN (2)
GATES (7)
INA (9)
KAMOKA (1)
MAXGEAR (1)
METZGER (2)
SASIC (1)
SKF (4)
SNR (2)
TOPRAN (2)
VAICO (1)
väčší obrázok
Overená kvalita
- Čislo motora: N47 D20 C
- Dátum produkcie od: 10/08
- Dátum produkcie do: 12/11
- Vonkajší priemer [mm]: 166
- Počet zubov: 6
- pre OE-číslo: 11237823191
103,63 € s DPH
84,25 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: SAS-2156054
väčší obrázok
- Rok výroby od: 03/2010
- Hnané časti: pohanany agregat: generator
- Línia/variant výbavy vozidla: 0310> , N47D2
- Pre OE-číslo: 11282365964
- Počet zubov: 6
- Šírka [mm]: 21
- Dĺžka [mm]: 1698
- Počet remeňov: 1
- Obsahuje kladky: 1
- Hmotnosť [kg]: 1,3
64,62 € s DPH
52,54 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: DAY-KPV294
väčší obrázok
- Rok výroby od: 09/2007
- Hnané časti: pohanany agregat: generator
- Výbava vozidla: pre vozidla s klimatizaciou
- Výbava vozidla: pre vozidla s elektrickym servoriadenim
- Čislo motora: N47 D20 C
71,24 € s DPH
57,92 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: GTS-K236PK1700
väčší obrázok
- Kód motora: N47D20C
- Typ vozidla: Generation 2
- Hnané časti: pohanany agregat: generator
- Výbava vozidla: pre vozidla bez elektrickeho servoriadenia
77,59 € s DPH
63,08 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: SKF-VKMA38353
väčší obrázok
- Hnané časti: pohanany agregat: generator
- Dĺžka [mm]: 1836
- Šírka [mm]: 21,36
- Materiál remeňa: EPDM (Etylen-Propylen-Dien-Kaucuk)
- Počet rebier: 6
79,85 € s DPH
64,92 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 3 ks
Dostupné 3 ks
Kód tovaru: SKF-VKMA38212
väčší obrázok
- Rok výroby od: 09/2007
- Hnané časti: pohanany agregat: generator
- Výbava vozidla: pre vozidla s klimatizaciou
- Výbava vozidla: pre vozidla bez elektrickeho servoriadenia
- Čislo motora: N47 D20 A
75,65 € s DPH
61,50 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: GTS-K016DPK1817
väčší obrázok
- Hnané časti: pohanany agregat: generator
- Remenica: s remenicou s volnobezkou
- Rok výroby od: 12/2009
- Výbava vozidla: pre vozidla s klimatizaciou
- Dĺžka 1 [mm]: 1780
- Počet rebier: 6
- Doplňujúca informácia: Prekontrolujte a prípadne nastavte voľnobeh alternátora
- Dodržať montážny návod:
76,57 € s DPH
62,25 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: INA-529051010
väčší obrázok
- Rok výroby od: 09/2007
- Hnané časti: pohanany agregat: generator
- Výbava vozidla: pre vozidla s klimatizaciou
- Výbava vozidla: pre vozidla bez elektrickeho servoriadenia
- Čislo motora: N47 D20 C
77,08 € s DPH
62,67 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: GTS-K016PK1780
väčší obrázok
- Hnané časti: pohanany agregat: generator
- Výbava vozidla: pre vozidla s klimatizaciou
- Výbava vozidla: pre vozidla so servoriadenim
- Rok výroby do: 02/2010
- Kód motora: N47
- Dĺžka 1 [mm]: 1817
- Počet rebier: 6
- Doplňujúca informácia: Prekontrolujte a prípadne nastavte voľnobeh alternátora
- Dodržať montážny návod:
82,67 € s DPH
67,21 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: INA-529036810
väčší obrázok
- Kód motora: M47D20 (204D4)
- Hnané časti: pohanany agregat: generator
- Hnané časti: pohanany agregat: servo cerpadlo
- Výbava vozidla: pre vozidla s klimatizaciou
- Pre dĺžku remeňa [mm]: 1836
- Pre dĺžku remeňa [mm]: 810
- Katalógové číslo doporučeného špeciálneho prípravku: VKN 300
- Dĺžka [mm]: 1836
- Šírka [mm]: 21,36
- Materiál remeňa: EPDM (Etylen-Propylen-Dien-Kaucuk)
- Počet rebier: 6
78,46 € s DPH
63,79 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: SKF-VKMA38317
väčší obrázok
- Rok výroby do: 02/2010
- Hnané časti: pohanany agregat: generator
- Línia/variant výbavy vozidla: >0210 , N47D2
- Pre OE-číslo: 11282365922
- Počet zubov: 6
- Šírka [mm]: 21
- Dĺžka [mm]: 1698
- Počet remeňov: 1
- Obsahuje kladky: 3
- Hmotnosť [kg]: 1,5
84,46 € s DPH
68,67 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: DAY-KPV580
väčší obrázok
- Hnané časti: pohanany agregat: generator
- Výbava vozidla: pre vozidla bez klimatizacie
- Výbava vozidla: pre vozidla bez elektrickeho servoriadenia
- Dĺžka 1 [mm]: 1817
- Počet rebier: 6
- Doplňujúca informácia: Prekontrolujte a prípadne nastavte voľnobeh alternátora
- Dodržať montážny návod:
86,62 € s DPH
70,42 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: INA-529037010
väčší obrázok
- Veličina: 6PK
- Počet kladiek: 5
- Vonkajší priemer [mm]: 180
86,62 € s DPH
70,42 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: MAX-30-0123
väčší obrázok
- Hnané časti: pohanany agregat: generator
- Výbava vozidla: pre vozidla bez elektrickeho servoriadenia
- Výbava vozidla: pre vozidla s klimatizaciou
- Pre Facelift:
- Kód motora: N47N
- Agregáty/kladky: vratane napinacej kladky
- Dĺžka balenia [cm]: 34
- Šírka balenia [cm]: 24
- Výška balenia [cm]: 15
- Hmotnosť [kg]: 1,212
87,43 € s DPH
71,08 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: CON-6PK1780K2
väčší obrázok
- Počet remeňov: 1
- Počet rebier: 6
- Počet valcov: 3
- Dĺžka [mm]: 1698
88,92 € s DPH
72,29 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: SNR-KA850.02
väčší obrázok
- Hnané časti: pohanany agregat: generator
- Výbava vozidla: pre vozidla s klimatizaciou
- Výbava vozidla: pre vozidla s elektrickym servoriadenim
- Rok výroby do: 02/2010
- Kód motora: N47
- Dĺžka 1 [mm]: 1698
- Počet rebier: 6
- Doplňujúca informácia: Prekontrolujte a prípadne nastavte voľnobeh alternátora
- Dodržať montážny návod:
88,97 € s DPH
72,33 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: INA-529036910
väčší obrázok
- Kód motora: N47D20A
- Kód motora: N47D20C
- Typ vozidla: Generation 1
- Hnané časti: pohanany agregat: generator
- Výbava vozidla: pre vozidla s elektrickym servoriadenim
- Dĺžka [mm]: 1697
- Šírka [mm]: 21,36
- Materiál remeňa: EPDM (Etylen-Propylen-Dien-Kaucuk)
- Počet rebier: 6
- Obojstranný:
92,82 € s DPH
75,46 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: SKF-VKMA38340
väčší obrázok
- Rok výroby od: 09/2007
- Hnané časti: pohanany agregat: generator
- Výbava vozidla: pre vozidla s klimatizaciou
- Výbava vozidla: pre vozidla s elektrickym servoriadenim
- Čislo motora: N47 D20 A
93,48 € s DPH
76,00 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 3 ks
Dostupné 3 ks
Kód tovaru: GTS-K036DPK1698
väčší obrázok
- Remenica: Remenica rebrovaneho klinoveho remena
- Materiál: Guma/Kov
- Počet kladiek: 6
- Doplňujúca informácia: oddelené
- Vibrácie/kmitanie: pre tlmic vibracii
- doporučený ďalší postup opravy pozri v zozname príslušenstva:
95,42 € s DPH
77,58 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: TRN-502797
väčší obrázok
- Šírka [mm]: 78
- Vonkajší priemer [mm]: 185
92,87 € s DPH
75,50 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: KMK-RW081
väčší obrázok
- Remenica: Remenica rebrovaneho klinoveho remena
- Vibrácie/kmitanie: pre tlmic vibracii
- Materiál: Guma/Kov
- Počet kladiek: 6
- Doplňujúca informácia: oddelené
- doporučený ďalší postup opravy pozri v zozname príslušenstva:
99,06 € s DPH
80,54 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: TRN-501673
väčší obrázok
- Vonkajší priemer [mm]: 168
- Šírka [mm]: 77
- Počet kladiek: 6
- Vibrácie/kmitanie: pre tlmic vibracii
100,50 € s DPH
81,71 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: INA-544013010
väčší obrázok
- Vonkajší priemer [mm]: 168,00
- Šírka [mm]: 77,00
- Počet kladiek: 6
- Vibrácie/kmitanie: pre tlmic vibracii
104,96 € s DPH
85,33 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: INA-544013020
väčší obrázok
- Čislo motora: N47 D20 A
- Čislo motora: N47 D20 C
- Rok výroby od: 09/2008
- Rok výroby do: 08/2008
- Počet rebier: 5
- Vonkajší priemer [mm]: 162
- Počet kladiek: 6
107,06 € s DPH
87,04 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: FAI-FVD1013
väčší obrázok
- Hnané časti: pohanany agregat: generator
- Výbava vozidla: pre vozidla s klimatizaciou
- Výbava vozidla: pre vozidla s elektrickym servoriadenim
- Rok výroby do: 02/2010
- Kód motora: N47
- Dĺžka 1 [mm]: 1698
- Počet rebier: 6
- Doplňujúca informácia: Prekontrolujte a prípadne nastavte voľnobeh alternátora
- Dodrzat servisné predpisy:
- Dodržať montážny návod:
129,05 € s DPH
104,92 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: INA-529036930
väčší obrázok
- Hnané časti: pohanany agregat: generator
- Výbava vozidla: pre vozidla s klimatizaciou
- Výbava vozidla: pre vozidla so servoriadenim
- Dĺžka 1 [mm]: 1817
- Počet rebier: 6
- Doplňujúca informácia: Prekontrolujte a prípadne nastavte voľnobeh alternátora
- Dodrzat servisné predpisy:
- Dodržať montážny návod:
134,99 € s DPH
109,75 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: INA-529037030
väčší obrázok
- Hrúbka [mm]: 78
- Vonkajší priemer [mm]: 180
- Počet rebier: 5
- Hmotnosť [kg]: 3,35
- Veličina: 6PK
137,15 € s DPH
111,50 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: FEB-32995
väčší obrázok
- Hnané časti: pohanany agregat: generator
- Výbava vozidla: pre vozidla s klimatizaciou
- Výbava vozidla: pre vozidla so servoriadenim
- Rok výroby do: 02/2010
- Kód motora: N47
- Dĺžka 1 [mm]: 1817
- Počet rebier: 6
- Doplňujúca informácia: Prekontrolujte a prípadne nastavte voľnobeh alternátora
- Dodrzat servisné predpisy:
- Dodržať montážny návod:
137,45 € s DPH
111,75 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: INA-529036830
väčší obrázok
- Rok výroby od: 09/2007
- Hnané časti: pohanany agregat: generator
- Výbava vozidla: pre vozidla s klimatizaciou
- Výbava vozidla: pre vozidla s elektrickym servoriadenim
- Čislo motora: N47 D20 A
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s vodnym cerpadlom
- Dbajte na technické údaje:
142,58 € s DPH
115,92 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: GTS-KP36DPK1698
väčší obrázok
- Vonkajší priemer [mm]: 180
- Počet rebier: 5
- Veličina: 6PK
- Hmotnosť [kg]: 3,51
- Doplňujúca informácia: so skrutkami
142,89 € s DPH
116,17 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: FEB-33077
väčší obrázok
- Čislo motora: N47 D20 A
- Čislo motora: N47 D20 C
- Rok výroby od: 09/2008
- Rok výroby do: 08/2008
- Počet rebier: 5
- Vonkajší priemer [mm]: 162
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s prislusenstvom
- Počet kladiek: 6
145,96 € s DPH
118,67 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: FAI-FVD1013K
väčší obrázok
- Počet rebier: 5
- Výbava vozidla: pre vozidla s funkciou START-STOP
- Výbava vozidla: pre vozidla bez START-STOP funkcie
- Doplňujúca informácia: oddelené
- Doplňujúca informácia: s montaznym navodom
- Vonkajší priemer [mm]: 182
- Hmotnosť [kg]: 3,45
- Veličina: 6PK
146,68 € s DPH
119,25 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: COR-80000936
väčší obrázok
- Rok výroby do: 02/2010
- Línia/variant výbavy vozidla: >0210 , N47D2
- Pre OE-číslo: 11237823191
- Remenica-? [mm]: 185,0
- Výška 1 [mm]: 23,0
- Výška 2 [mm]: 78,0
- Hmotnosť [kg]: 3,8
146,73 € s DPH
119,29 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: DAY-DPV1090
väčší obrázok
- Rok výroby od: 03/2010
- Počet rebier: 5
- Výbava vozidla: pre vozidla s funkciou START-STOP
- Výbava vozidla: pre vozidla bez START-STOP funkcie
- Doplňujúca informácia: oddelené
- Doplňujúca informácia: s montaznym navodom
- Doplňujúca informácia: so sadou skrutiek
- Vonkajší priemer [mm]: 182
- Veličina: 6PK
143,60 € s DPH
116,75 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: COR-49419115
väčší obrázok
- Línia/variant výbavy vozidla: +KITVI
- Línia/variant výbavy vozidla: N47D20AN47D20
- Pre OE-číslo: 11237823191KIT
- Remenica-? [mm]: 185,0
- Výška 1 [mm]: 23,0
- Výška 2 [mm]: 78,0
- Hmotnosť [kg]: 3,8
149,35 € s DPH
121,42 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: DAY-DPV1090K
väčší obrázok
- Počet rebier: 6
- Hrúbka [mm]: 78
- Priemer [mm]: 180
- Hmotnosť [kg]: 4,096
149,65 € s DPH
121,67 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: VAI-V20-2495
väčší obrázok
- Čislo motora: N47 D20 C
- Rok výroby od: 09/2008
- Počet rebier: 5
- Vonkajší priemer [mm]: 172
- Počet kladiek: 6
149,96 € s DPH
121,92 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: FAI-FVD1049
väčší obrázok
- Počet rebier: 5
- Výbava vozidla: pre vozidla s funkciou START-STOP
- Výbava vozidla: pre vozidla bez START-STOP funkcie
- Doplňujúca informácia: oddelené
- Doplňujúca informácia: so sadou skrutiek
- Doplňujúca informácia: s montaznym navodom
- Vonkajší priemer [mm]: 182
- Veličina: 6PK
151,08 € s DPH
122,83 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: COR-80004879
väčší obrázok
- Počet rebier: 6
- Vonkajší priemer 1 [mm]: 182
- Šírka 1 [mm]: 78
- Doplňujúca informácia: s gumovym ulozenim
152,93 € s DPH
124,33 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: SNR-DPF350.09K1
väčší obrázok
- Rok výroby od: 03/2010
- Počet rebier: 5
- Výbava vozidla: pre vozidla s funkciou START-STOP
- Výbava vozidla: pre vozidla bez START-STOP funkcie
- Doplňujúca informácia: oddelené
- Doplňujúca informácia: s montaznym navodom
- Vonkajší priemer [mm]: 182
- Veličina: 6PK
154,77 € s DPH
125,83 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: COR-80001698
väčší obrázok
- Rok výroby od: 09/2007
- Čislo motora: N47 D20 A
- Doplňujúca informácia: s tlmenim
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s prislusenstvom
- Materiál: Kov
- Počet kladiek: 6
- Vonkajší priemer [mm]: 170
- Vnútorný priemer [mm]: 10
- Šírka [mm]: 77
- Pocet drazok 2: 0
151,65 € s DPH
123,29 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: GTS-TVD1140A
väčší obrázok
- Čislo motora: N47 D20 C
- Rok výroby od: 09/2008
- Šírka [mm]: 76
- Počet rebier: 5
- Vonkajší priemer [mm]: 140
- Počet kladiek: 6
163,02 € s DPH
132,54 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: FAI-FVD1091
väčší obrázok
- Rok výroby od: 09/2007
- Čislo motora: N47 D20 C
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: bez prislusenstva
- Počet kladiek: 6
- Vonkajší priemer [mm]: 175
- Vnútorný priemer [mm]: 40
- Šírka [mm]: 45,5
176,76 € s DPH
143,71 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: GTS-TVD1136
väčší obrázok
- Vonkajší priemer [mm]: 166
- Výška [mm]: 76,45
- Rozstupová kružnica (priemer) [mm]: 40
- Doplňujúca informácia: so skrutkami
177,74 € s DPH
144,50 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: METZ-6400029
väčší obrázok
- Čislo motora: N47 D20 C
- Dátum produkcie od: 09-2009
- Vonkajší priemer [mm]: 166
- Výška [mm]: 76,45
- Počet rebier: 6
- Veličina: 6PK
- Doplňujúca informácia: so skrutkami
205,72 € s DPH
167,25 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 3 ks
Dostupné 3 ks
Kód tovaru: METZ-6400031
väčší obrázok
- Čislo motora: N47 D20 C
- Rozdelenie blokov:
- Čislo motora: N47 D20 A
- Vonkajší priemer [mm]: 180
- Počet kladiek: 6
- Vnútorný priemer [mm]: 78
217,92 € s DPH
177,17 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupný 1 ks
Dostupný 1 ks
Kód tovaru: ETE-PC0021
Údaje, ktoré sú uvedené na www.comco.sk, konkrétne celé databázy, nesmú byť kopírované. Je zakázané kopírovať a distribuovať dáta alebo celú databázu bez predchádzajúceho písomného súhlasu TecDoc a / alebo umožniť, aby tieto akcie mohli byť vykonané tretími osobami. Porušenie týchto zásad bude posudzované ako porušenie autorských práv a bude súdne stíhané.