x
Máte otázku k tomuto produktu?
Vyplňte nasledovný formulár a radi Vám odpovieme.
Brzdy (994)
Osobné autá
Dodávky
Nákladné autá a autobusy
MotocykleMontovaný diel - náhradné diely CITROËN C4 Coupe (LA_) 1.6 HDi
1560ccm / 66kW / 90HP [11/2004 - 07/2011] 9HX (DV6ATED4), 9HV (DV6TED4B), 9HV (DV6TED4BU)
Pre zobrazenie ponuky náhradných dielov na vozidlo CITROËN C4 Coupe (LA_) si vyberte kategóriu z menu Náhradné diely.
Vyhľadanie náhradných dielov pre CITROËN C4 Coupe (LA_) 1.6 HDi
Moje auto › Tlmiče a pruženie › Tlmič pruženia / príslušenstvo › Montovaný diel
ASHIKA (2)
AUTOFREN SEINSA (2)
BILSTEIN (1)
FAG (1)
FAST (2)
FEBEST (3)
FEBI BILSTEIN (4)
GSP (1)
JAPANPARTS (2)
JAPKO (1)
JP GROUP (1)
KAMOKA (2)
KYB (2)
MAGNETI MARELLI (2)
MASTER-SPORT GERMANY (1)
MONROE (2)
NTY (2)
OPTIMAL (1)
ORIGINAL IMPERIUM (2)
SACHS (2)
SASIC (3)
SKF (1)
SWAG (2)
TOPRAN (2)
Ochranný kryt/manžeta tlmiča pérovania SASIC 2650063
Kód tovaru: SAS-2650063
väčší obrázok
- Typ uloženia: gumove ulozenie
- Strana montáže: predná náprava
- pre OE-číslo: 525431
Cena po zľave
3,74 € s DPH
3,04 € bez DPH
Pôvodná cena
4,16 € s DPH
3,38 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupný 1 ks
Dostupný 1 ks
Doraz odpruženia SASIC 2650001
Kód tovaru: SAS-2650001
väčší obrázok
- Dátum produkcie do: 10/10
- Strana montáže: predná náprava
- Výška [mm]: 96
- pre OE-číslo: 503370
Cena po zľave
3,43 € s DPH
2,79 € bez DPH
Pôvodná cena
4,18 € s DPH
3,40 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Doraz odpruženia FAG 810 0083 10
Kód tovaru: FAG-810008310
väčší obrázok
- Strana montáže: predná náprava
Cena po zľave
3,48 € s DPH
2,83 € bez DPH
Pôvodná cena
4,28 € s DPH
3,48 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Ochranná sada tlmiča proti prachu NTY AB-CT-006
Kód tovaru: NTY-AB-CT-006
väčší obrázok
- Strana montáže: zadná náprava
- Serial Number: AB-CT-006
Cena po zľave
3,95 € s DPH
3,21 € bez DPH
Pôvodná cena
4,34 € s DPH
3,53 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Doraz odpruženia FEBI BILSTEIN 30583
Kód tovaru: FEB-30583
väčší obrázok
- Čislo motora: 9HV (DV6TED4B)
- Čislo motora: 9HX (DV6ATED4)
- Hrúbka [mm]: 96
- Vnútorný priemer [mm]: 19
- Vonkajší priemer [mm]: 48
- Materiál: PU (Polyurethan)
- Strana montáže: predná náprava
- Hmotnosť [kg]: 0,05
Cena po zľave
3,95 € s DPH
3,21 € bez DPH
Pôvodná cena
4,35 € s DPH
3,54 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Doraz odpruženia TOPRAN 722 680
Kód tovaru: TRN-722680
väčší obrázok
- Strana montáže: predná náprava vľavo
- Strana montáže: predná náprava vpravo
- Výška [mm]: 96
- len čiastočne vymeniteľné:
Cena po zľave
3,59 € s DPH
2,92 € bez DPH
Pôvodná cena
4,38 € s DPH
3,56 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Doraz odpruženia FAST FT12556
Kód tovaru: FST-FT12556
väčší obrázok
- Strana montáže: predná náprava
- Materiál: PU (Polyurethan)
- Hrúbka [mm]: 96
- Vnútorný priemer [mm]: 19
- Vonkajší priemer [mm]: 48
Cena po zľave
4,00 € s DPH
3,25 € bez DPH
Pôvodná cena
4,43 € s DPH
3,60 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 2 ks
Dostupné 2 ks
Ochranný kryt/manžeta tlmiča pérovania TOPRAN 722 788
Kód tovaru: TRN-722788
väčší obrázok
- Strana montáže: predná náprava
- Materiál: Termolast
- Počet na nápravu: 2
Cena po zľave
3,90 € s DPH
3,17 € bez DPH
Pôvodná cena
4,77 € s DPH
3,88 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 4 ks
Dostupné 4 ks
Ochranný kryt/manžeta tlmiča pérovania NTY AB-CT-002
Kód tovaru: NTY-AB-CT-002
väčší obrázok
- Strana montáže: zadná náprava
- Serial Number: AB-CT-002
Cena po zľave
5,74 € s DPH
4,67 € bez DPH
Pôvodná cena
6,36 € s DPH
5,17 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Doraz odpruženia FEBI BILSTEIN 47577
Kód tovaru: FEB-47577
väčší obrázok
- Čislo motora: 9HX (DV6ATED4)
- Hrúbka [mm]: 26,6
- Vnútorný priemer [mm]: 71
- Vonkajší priemer [mm]: 110
- Materiál: Guma/Kov
- Strana montáže: predná náprava vľavo
- Strana montáže: predná náprava vpravo
- Hmotnosť [kg]: 0,24
Cena po zľave
6,67 € s DPH
5,42 € bez DPH
Pôvodná cena
7,36 € s DPH
5,98 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Ochranná sada tlmiča proti prachu FEBEST TSHB18
Kód tovaru: FBT-TSHB18
väčší obrázok
- Strana montáže: predná náprava
- Výška [mm]: 222
- Hmotnosť [kg]: 0,31
- Dĺžka balenia [cm]: 22,0
- Šírka balenia [cm]: 8,0
- Výška balenia [cm]: 8,0
Cena po zľave
7,43 € s DPH
6,04 € bez DPH
Pôvodná cena
8,20 € s DPH
6,67 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Ochranný kryt/manžeta tlmiča pérovania FEBEST PGSHB-307R
Kód tovaru: FBT-PGSHB-307R
väčší obrázok
- Strana montáže: zadná náprava
- Hmotnosť [kg]: 0,177
- Dĺžka balenia [cm]: 30,3
- Šírka balenia [cm]: 6,5
- Výška balenia [cm]: 6,5
Cena po zľave
7,90 € s DPH
6,42 € bez DPH
Pôvodná cena
8,68 € s DPH
7,06 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Ochranná sada tlmiča proti prachu FEBEST TSHB-18-GOLD
Kód tovaru: FBT-TSHB-18-GOLD
väčší obrázok
- Strana montáže: predná náprava
- Priemer [mm]: 18
- Hmotnosť [kg]: 0,395
- zosilené prevedenie:
- Dĺžka balenia [cm]: 22,0
- Šírka balenia [cm]: 8,8
- Výška balenia [cm]: 8,8
Cena po zľave
8,20 € s DPH
6,67 € bez DPH
Pôvodná cena
9,03 € s DPH
7,34 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Doraz odpruženia ORIGINAL IMPERIUM 32826
Kód tovaru: OIM-32826
väčší obrázok
- Strana montáže: zadná náprava
- Materiál: Guma
- Hmotnosť [g]: 136
- Doplňujúca informácia: s krytkou/manzetou
- Číslo komponentu: 2
Cena po zľave
8,30 € s DPH
6,75 € bez DPH
Pôvodná cena
9,18 € s DPH
7,46 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Doraz odpruženia SWAG 62 94 7577
Kód tovaru: SWA-62947577
väčší obrázok
- Čislo motora: 9HX (DV6ATED4)
- Hrúbka [mm]: 26,6
- Vnútorný priemer [mm]: 71
- Vonkajší priemer [mm]: 110
- Materiál: Guma/Kov
- Strana montáže: predná náprava vľavo
- Strana montáže: predná náprava vpravo
Cena po zľave
8,71 € s DPH
7,08 € bez DPH
Pôvodná cena
9,52 € s DPH
7,74 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Ochranný kryt/manžeta tlmiča pérovania SASIC 2650041
Kód tovaru: SAS-2650041
väčší obrázok
- Dátum produkcie do: 10/10
- Strana montáže: zadná náprava
- pre OE-číslo: 525442
Cena po zľave
8,87 € s DPH
7,21 € bez DPH
Pôvodná cena
9,69 € s DPH
7,88 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Ochranná sada tlmiča proti prachu JAPKO 1590603
Kód tovaru: JPK-1590603
väčší obrázok
- Podvozok: pre vozidla bez sportoveho podvozka
- Podvozok: pre vozidla bez vybavy na zle cesty
- Strana montáže: zadná náprava
Cena po zľave
9,02 € s DPH
7,33 € bez DPH
Pôvodná cena
9,96 € s DPH
8,10 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Ochranná sada tlmiča proti prachu ASHIKA 159-00-0603
Kód tovaru: ASH-159-00-0603
väčší obrázok
- Podvozok: pre vozidla bez sportoveho podvozka
- Podvozok: pre vozidla bez vybavy na zle cesty
- Strana montáže: zadná náprava
Cena po zľave
9,18 € s DPH
7,46 € bez DPH
Pôvodná cena
10,01 € s DPH
8,14 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Ochranná sada tlmiča proti prachu KAMOKA 2019046
Kód tovaru: KMK-2019046
väčší obrázok
- Strana montáže: zadná náprava
Cena po zľave
9,27 € s DPH
7,54 € bez DPH
Pôvodná cena
10,14 € s DPH
8,24 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Ochranná sada tlmiča proti prachu GSP 5403160PK
Kód tovaru: GSP-5403160PK
väčší obrázok
- Strana montáže: vľavo na zadnej náprave
- Strana montáže: vpravo na zadnej náprave
- Objednavacie cislo odporucaneho prislusenstva: 513931
- Objednavacie cislo odporucaneho prislusenstva: 534068
Cena po zľave
9,32 € s DPH
7,58 € bez DPH
Pôvodná cena
10,18 € s DPH
8,28 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Ochranná sada tlmiča proti prachu KAMOKA 2019076
Kód tovaru: KMK-2019076
väčší obrázok
- Strana montáže: predná náprava
Cena po zľave
9,32 € s DPH
7,58 € bez DPH
Pôvodná cena
10,21 € s DPH
8,30 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Ochranná sada tlmiča proti prachu ASHIKA 159-00-0601
Kód tovaru: ASH-159-00-0601
väčší obrázok
- Podvozok: pre vozidla bez sportoveho podvozka
- Podvozok: pre vozidla bez vybavy na zle cesty
- Strana montáže: predná náprava
- Výška dorazu [mm]: 96
Cena po zľave
9,84 € s DPH
8,00 € bez DPH
Pôvodná cena
10,75 € s DPH
8,74 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Ochranná sada tlmiča proti prachu AUTOFREN SEINSA D5024
Kód tovaru: AFS-D5024
väčší obrázok
- Strana montáže: zadná náprava
Cena po zľave
11,02 € s DPH
8,96 € bez DPH
Pôvodná cena
12,07 € s DPH
9,81 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Ochranná sada tlmiča proti prachu MAGNETI MARELLI 310116110156
Kód tovaru: MAM-310116110156
väčší obrázok
- Strana montáže: predná náprava
Cena po zľave
12,30 € s DPH
10,00 € bez DPH
Pôvodná cena
13,42 € s DPH
10,91 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Ochranná sada tlmiča proti prachu FAST FT12260K
Kód tovaru: FST-FT12260K
väčší obrázok
- Strana montáže: predná náprava
Cena po zľave
12,96 € s DPH
10,54 € bez DPH
Pôvodná cena
14,19 € s DPH
11,54 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Ochranná sada tlmiča proti prachu JP GROUP 4152704110
Kód tovaru: JPG-4152704110
väčší obrázok
- Strana montáže: zadná náprava
Cena po zľave
13,12 € s DPH
10,67 € bez DPH
Pôvodná cena
14,32 € s DPH
11,64 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupný 1 ks
Dostupný 1 ks
Ochranná sada tlmiča proti prachu AUTOFREN SEINSA D5029
Kód tovaru: AFS-D5029
väčší obrázok
- Strana montáže: predná náprava
- pre OE-číslo: 503370
Cena po zľave
13,84 € s DPH
11,25 € bez DPH
Pôvodná cena
15,13 € s DPH
12,30 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Ochranná sada tlmiča proti prachu ORIGINAL IMPERIUM 50225
Kód tovaru: OIM-50225
väčší obrázok
- Strana montáže: zadná náprava
- Materiál: Guma
- Materiál: Termolast
- Hmotnosť [g]: 255
- Číslo komponentu: 4
Cena po zľave
14,15 € s DPH
11,50 € bez DPH
Pôvodná cena
15,49 € s DPH
12,59 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Ochranná sada tlmiča proti prachu FEBI BILSTEIN 181628
Kód tovaru: FEB-181628
väčší obrázok
- Strana montáže: zadná náprava
- Hmotnosť [kg]: 0,498
Cena po zľave
14,24 € s DPH
11,58 € bez DPH
Pôvodná cena
15,60 € s DPH
12,68 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupný 1 ks
Dostupný 1 ks
Ochranná sada tlmiča proti prachu SACHS 900 248
Kód tovaru: SAC-900248
väčší obrázok
- Strana montáže: zadná náprava
Cena po zľave
14,10 € s DPH
11,46 € bez DPH
Pôvodná cena
15,66 € s DPH
12,73 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Ochranná sada tlmiča proti prachu KYB 910095
Kód tovaru: KYB-910095
väčší obrázok
- Podvozok: pre vozidla bez sportoveho podvozka
- Podvozok: pre vozidla bez vybavy na zle cesty
- Strana montáže: zadná náprava
Cena po zľave
14,55 € s DPH
11,83 € bez DPH
Pôvodná cena
15,95 € s DPH
12,97 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Ochranná sada tlmiča proti prachu FEBI BILSTEIN 172242
Kód tovaru: FEB-172242
väčší obrázok
- Čislo motora: 9HV (DV6TED4B)
- Čislo motora: 9HX (DV6ATED4)
- Dĺžka [mm]: 185
- Materiál: PU (Polyurethan)
- Strana montáže: predná náprava
- Hmotnosť [kg]: 0,236
Cena po zľave
14,81 € s DPH
12,04 € bez DPH
Pôvodná cena
16,16 € s DPH
13,14 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Ochranná sada tlmiča proti prachu MASTER-SPORT GERMANY 189947012
Kód tovaru: MAS-189947012
väčší obrázok
- Strana montáže: predná náprava
- Podvozok: pre vozidla so standardnym podvozkom
- Strana montáže: predná náprava vľavo
- Strana montáže: predná náprava vpravo
- Strana montáže: vľavo na zadnej náprave
- Strana montáže: vpravo na zadnej náprave
- Netto hmotnosť [kg]: 0,53
- Hmotnosť brutto [kg]: 0,53
Cena po zľave
14,55 € s DPH
11,83 € bez DPH
Pôvodná cena
16,33 € s DPH
13,28 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Ochranná sada tlmiča proti prachu JAPANPARTS KTP-0603
Kód tovaru: JAP-KTP-0603
väčší obrázok
- Podvozok: pre vozidla bez sportoveho podvozka
- Podvozok: pre vozidla bez vybavy na zle cesty
- Strana montáže: zadná náprava
Cena po zľave
15,07 € s DPH
12,25 € bez DPH
Pôvodná cena
16,48 € s DPH
13,40 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Ochranná sada tlmiča proti prachu JAPANPARTS KTP-0601
Kód tovaru: JAP-KTP-0601
väčší obrázok
- Podvozok: pre vozidla bez sportoveho podvozka
- Podvozok: pre vozidla bez vybavy na zle cesty
- Strana montáže: predná náprava
- Výška dorazu [mm]: 96
Cena po zľave
16,04 € s DPH
13,04 € bez DPH
Pôvodná cena
17,54 € s DPH
14,26 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 2 ks
Dostupné 2 ks
Ochranná sada tlmiča proti prachu MAGNETI MARELLI 310116110143
Kód tovaru: MAM-310116110143
väčší obrázok
- Strana montáže: zadná náprava
Cena po zľave
16,35 € s DPH
13,29 € bez DPH
Pôvodná cena
17,86 € s DPH
14,52 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Ochranná sada tlmiča proti prachu SKF VKDP 33304 T
Kód tovaru: SKF-VKDP33304T
väčší obrázok
- Kód motora: DV6ATED4
- Kód motora: DV6TED4B
- Strana montáže: predná náprava
- Počet na nápravu: 1
Cena po zľave
16,56 € s DPH
13,46 € bez DPH
Pôvodná cena
18,07 € s DPH
14,69 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Ochranná sada tlmiča proti prachu MONROE PK124
Kód tovaru: MON-PK124
väčší obrázok
- Strana montáže: predná náprava
- Hmotnosť [kg]: 0,400
- Dĺžka balenia [cm]: 22
- Šírka balenia [cm]: 11
- Výška balenia [cm]: 18
Cena po zľave
17,12 € s DPH
13,92 € bez DPH
Pôvodná cena
18,71 € s DPH
15,21 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Ochranná sada tlmiča proti prachu KYB 910067
Kód tovaru: KYB-910067
väčší obrázok
- Podvozok: pre vozidla bez sportoveho podvozka
- Podvozok: pre vozidla bez vybavy na zle cesty
- Strana montáže: predná náprava
- Výška dorazu [mm]: 96
Cena po zľave
17,22 € s DPH
14,00 € bez DPH
Pôvodná cena
18,82 € s DPH
15,30 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Ochranná sada tlmiča proti prachu MONROE PK131
Kód tovaru: MON-PK131
väčší obrázok
- Strana montáže: zadná náprava
- Podvozok: pre vozidla bez zosileneho podvozku
- Hmotnosť [kg]: 0,300
- Dĺžka balenia [cm]: 22
- Šírka balenia [cm]: 11
- Výška balenia [cm]: 18
Cena po zľave
17,32 € s DPH
14,08 € bez DPH
Pôvodná cena
19,43 € s DPH
15,80 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Ochranná sada tlmiča proti prachu SACHS 900 081
Kód tovaru: SAC-900081
väčší obrázok
- Strana montáže: predná náprava
- Podvozok: pre vozidla so standardnym podvozkom
Cena po zľave
16,65 € s DPH
13,54 € bez DPH
Pôvodná cena
19,45 € s DPH
15,81 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Ochranná sada tlmiča proti prachu BILSTEIN 11-299417
Kód tovaru: BIL-11-299417
väčší obrázok
- Strana montáže: zadná náprava
Cena po zľave
19,16 € s DPH
15,58 € bez DPH
Pôvodná cena
21,55 € s DPH
17,52 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupný 1 ks
Dostupný 1 ks
Ochranná sada tlmiča proti prachu OPTIMAL AK-735068
Kód tovaru: OPT-AK-735068
väčší obrázok
- Strana montáže: predná náprava
- Výška [mm]: 185
- Materiál: PU (Polyurethan)
- Materiál: Termolast
- Výška dorazu [mm]: 97
Cena po zľave
19,42 € s DPH
15,79 € bez DPH
Pôvodná cena
21,82 € s DPH
17,74 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 4 ks
Dostupné 4 ks
Ochranná sada tlmiča proti prachu SWAG 33 10 1249
Kód tovaru: SWA-33101249
väčší obrázok
- Čislo motora: 9HV (DV6TED4B)
- Čislo motora: 9HX (DV6ATED4)
- Dĺžka [mm]: 185
- Strana montáže: predná náprava
- Hmotnosť [kg]: 0,236
Cena po zľave
19,47 € s DPH
15,83 € bez DPH
Pôvodná cena
21,87 € s DPH
17,78 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Údaje, ktoré sú uvedené na www.comco.sk, konkrétne celé databázy, nesmú byť kopírované. Je zakázané kopírovať a distribuovať dáta alebo celú databázu bez predchádzajúceho písomného súhlasu TecDoc a / alebo umožniť, aby tieto akcie mohli byť vykonané tretími osobami. Porušenie týchto zásad bude posudzované ako porušenie autorských práv a bude súdne stíhané.