x
Máte otázku k tomuto produktu?
Vyplňte nasledovný formulár a radi Vám odpovieme.
Bezpečnostný systém (2)
Osobné autá
Dodávky
Nákladné autá a autobusy
MotocykleChladič vody - náhradné diely CITROËN XSARA Coupe (N0) 2.0 HDi 109
1997ccm / 80kW / 109HP [05/2001 - 03/2005] RHZ (DW10ATED)
Pre zobrazenie ponuky náhradných dielov na vozidlo CITROËN XSARA Coupe (N0) si vyberte kategóriu z menu Náhradné diely.
Vyhľadanie náhradných dielov pre CITROËN XSARA Coupe (N0) 2.0 HDi 109
Moje auto › Chladenie › Chladič vody / oleja › Chladič vody
ABAKUS / LORO (1)
ASHIKA (1)
DENSO (1)
JPN (2)
KAMOKA (5)
MAGNETI MARELLI (1)
MAHLE (1)
MAXGEAR (2)
NISSENS (4)
NRF (7)
POLCAR (38)
TYC (1)
VAICO (1)
VALEO (1)
väčší obrázok
Výhodná kúpa
- Typ prevodovky: 5-stupnova prevodovka
- Materiál: Hliník
- Dĺžka siete [mm]: 563
- Šírka siete [mm]: 378
- Hĺbka siete [mm]: 18
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča letované
46,53 € s DPH
37,83 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: MAX-AC230161
väčší obrázok
Výhodná kúpa
- Typ prevodovky: 5-stupnova prevodovka
- Materiál: Hliník
- Dĺžka siete [mm]: 563
- Šírka siete [mm]: 380
- Hĺbka siete [mm]: 23
- Verzia: Alternative
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
48,23 € s DPH
39,21 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: MAX-AC218450
väčší obrázok
Nemecká kvalita
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča letované
- Dĺžka siete [mm]: 540
- Šírka siete [mm]: 380
- Hĺbka siete [mm]: 26
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s hadicou
- Typ prevodovky: Manualna prevodovka
- Výška balenia [cm]: 10,00
- Hmotnosť netto [g]: 2908
- Šírka balenia [cm]: 52,50
- Dĺžka balenia [cm]: 65,5
93,58 € s DPH
76,08 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupný 1 ks
Dostupný 1 ks
Kód tovaru: MAH-CR31000S
väčší obrázok
- Tlak [bar]: 1,4
3,59 € s DPH
2,92 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: ASH-33-00-023
väčší obrázok
- Tlak [bar]: 1,4
- Hmotnosť [kg]: 0,066
- Strana montáže: Hlavná vyrovnávacia nádobka
4,87 € s DPH
3,96 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: VAI-V42-0255
väčší obrázok
20,30 € s DPH
16,50 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-571008-2
väčší obrázok
- Typ prevodovky: Manualna prevodovka
- Materiál rebier chladiča: Hliník
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
- Dĺžka siete [mm]: 544
- Šírka siete [mm]: 380
- Hĺbka siete [mm]: 23
32,80 € s DPH
26,67 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: ABK-009-017-0010
väčší obrázok
34,34 € s DPH
27,92 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-571008A2
väčší obrázok
- Dĺžka siete [mm]: 380
- Šírka siete [mm]: 544
- Hĺbka siete [mm]: 24
- Materiál rebier chladiča: Hliník
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
- pre OE-číslo: 1130.J3
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
37,31 € s DPH
30,33 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: KMK-7705037
väčší obrázok
37,00 € s DPH
30,08 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-232908A2
väčší obrázok
37,11 € s DPH
30,17 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-232808A1
väčší obrázok
37,52 € s DPH
30,50 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 3 ks
Dostupné 3 ks
Kód tovaru: PLC-572308A2
väčší obrázok
38,03 € s DPH
30,92 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-571008A5
väčší obrázok
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
- Dĺžka siete [mm]: 380
- Šírka siete [mm]: 544
- Hĺbka siete [mm]: 23
39,62 € s DPH
32,21 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: JPN-60C9041-JPN
väčší obrázok
39,26 € s DPH
31,92 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-572308A7
väčší obrázok
39,26 € s DPH
31,92 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-232808A2
väčší obrázok
39,46 € s DPH
32,08 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupný 1 ks
Dostupný 1 ks
Kód tovaru: PLC-574808A1
väčší obrázok
39,57 € s DPH
32,17 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-232708A3
väčší obrázok
40,33 € s DPH
32,79 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-232808A4
väčší obrázok
40,69 € s DPH
33,08 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 2 ks
Dostupné 2 ks
Kód tovaru: PLC-579008A2
väčší obrázok
- Typ prevodovky: Manualna prevodovka
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
- Hĺbka siete [mm]: 23
- Dĺžka siete [mm]: 545
- Šírka siete [mm]: 380
- Nasávanie - priemer [mm]: 32
- Vonkajší závit 1 [mm]: 32
41,46 € s DPH
33,71 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: TYC-726-0016-R
väčší obrázok
40,85 € s DPH
33,21 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-571008A3
väčší obrázok
41,82 € s DPH
34,00 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-571008A4
väčší obrázok
42,18 € s DPH
34,29 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 4 ks
Dostupné 4 ks
Kód tovaru: PLC-572308A3
väčší obrázok
42,53 € s DPH
34,58 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-232708A1
väčší obrázok
43,57 € s DPH
35,42 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-571008-3
väčší obrázok
- Dĺžka siete [mm]: 380
- Šírka siete [mm]: 549
- Hĺbka siete [mm]: 26
- Materiál rebier chladiča: Hliník
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
45,10 € s DPH
36,67 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: KMK-7705150
väčší obrázok
- Typ prevodovky: 5-stupnova prevodovka
- Doplňujúca informácia: s otvorom pre snímač
- Materiál: Hliník
- Dĺžka siete [mm]: 563
- Šírka siete [mm]: 380
- Hĺbka siete [mm]: 23
- Verzia: Alternative
- Doplňujúca informácia: s adapterom
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
44,80 € s DPH
36,42 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: NRF-53424A
väčší obrázok
45,77 € s DPH
37,21 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupný 1 ks
Dostupný 1 ks
Kód tovaru: PLC-572308-3
väčší obrázok
- Dĺžka siete [mm]: 380
- Šírka siete [mm]: 549
- Hĺbka siete [mm]: 16
- Materiál rebier chladiča: Hliník
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
- pre OE-číslo: 1330.85
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča letované
47,56 € s DPH
38,67 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: KMK-7700019
väčší obrázok
46,22 € s DPH
37,58 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-232708-3
väčší obrázok
46,38 € s DPH
37,71 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-572308-7
väčší obrázok
46,38 € s DPH
37,71 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-571008-4
väčší obrázok
46,43 € s DPH
37,75 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-572308-4
väčší obrázok
46,48 € s DPH
37,79 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-572308-2
väčší obrázok
47,00 € s DPH
38,21 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-232808-2
väčší obrázok
47,15 € s DPH
38,33 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-579008-2
väčší obrázok
- Typ prevodovky: 5-stupnova prevodovka
- Materiál: Hliník
- Dĺžka siete [mm]: 563
- Šírka siete [mm]: 379
- Hĺbka siete [mm]: 18
- Doplňujúca informácia: s montaznymi dielmi
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča letované
48,33 € s DPH
39,29 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: NRF-58299
väčší obrázok
- Typ prevodovky: 5-stupnova prevodovka
- Doplňujúca informácia: s otvorom pre snímač
- Materiál: Hliník
- Dĺžka siete [mm]: 554
- Šírka siete [mm]: 376
- Hĺbka siete [mm]: 27
- Doplňujúca informácia: s montaznymi dielmi
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča letované
48,68 € s DPH
39,58 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: NRF-53424
väčší obrázok
- Dĺžka siete [mm]: 380
- Šírka siete [mm]: 549
- Hĺbka siete [mm]: 26
- Materiál rebier chladiča: Hliník
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
- pre OE-číslo: 1330.H0
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
49,72 € s DPH
40,42 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: KMK-7705149
väčší obrázok
- Typ prevodovky: Manualna prevodovka
- Materiál rebier chladiča: Hliník
- Hĺbka siete [mm]: 23
- Dĺžka siete [mm]: 380
- Šírka siete [mm]: 544
- Nasávanie - priemer [mm]: 32
- Vonkajší závit 1 [mm]: 32
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
- Doplňujúca informácia: bez vyrovnavacej nadrzky
- Doplňujúca informácia: bez ramu
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesneniami
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
49,41 € s DPH
40,17 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: NIS-63502
väčší obrázok
48,89 € s DPH
39,75 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-232708-1
väčší obrázok
48,99 € s DPH
39,83 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 2 ks
Dostupné 2 ks
Kód tovaru: PLC-232908A1
väčší obrázok
49,51 € s DPH
40,25 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 4 ks
Dostupné 4 ks
Kód tovaru: PLC-232808-4
väčší obrázok
49,56 € s DPH
40,29 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-232808-3
väčší obrázok
49,61 € s DPH
40,33 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-571008-7
väčší obrázok
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča letované
- Dĺžka siete [mm]: 380
- Šírka siete [mm]: 538
- Hĺbka siete [mm]: 26
51,25 € s DPH
41,67 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: JPN-60C9042-JPN
väčší obrázok
50,38 € s DPH
40,96 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-571008-6
väčší obrázok
- Čislo motora: RHZ (DW10ATED)
- Dĺžka siete [mm]: 380
- Šírka siete [mm]: 544
- Hĺbka siete [mm]: 23
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
51,76 € s DPH
42,08 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: MAM-350213193400
väčší obrázok
- Dĺžka siete [mm]: 380
- Šírka siete [mm]: 549
- Hĺbka siete [mm]: 26
- Materiál rebier chladiča: Hliník
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
- pre OE-číslo: 1330.J9
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
52,48 € s DPH
42,67 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: KMK-7705147
väčší obrázok
51,30 € s DPH
41,71 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-572308-5
väčší obrázok
51,40 € s DPH
41,79 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-572308-8
väčší obrázok
- Typ prevodovky: 5-stupnova prevodovka
- Materiál: Hliník
- Dĺžka siete [mm]: 545
- Šírka siete [mm]: 380
- Hĺbka siete [mm]: 18
- Doplňujúca informácia: s montaznymi dielmi
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča letované
52,89 € s DPH
43,00 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: NRF-509524
väčší obrázok
52,23 € s DPH
42,46 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-571008-8
väčší obrázok
54,33 € s DPH
44,17 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-232908-1
väčší obrázok
- Typ prevodovky: 5-stupnova prevodovka
- Materiál rebier chladiča: Hliník
- Hĺbka siete [mm]: 34
- Dĺžka siete [mm]: 380
- Šírka siete [mm]: 563
- Nasávanie - priemer [mm]: 32
- Vonkajší závit 1 [mm]: 32
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
- Doplňujúca informácia: bez vyrovnavacej nadrzky
- Doplňujúca informácia: bez ramu
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: bez tesnenia
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
56,17 € s DPH
45,67 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: NIS-63689A
väčší obrázok
- Typ prevodovky: 5-stupnova prevodovka
- Materiál: Hliník
- Dĺžka siete [mm]: 555
- Šírka siete [mm]: 376
- Hĺbka siete [mm]: 27
- Doplňujúca informácia: s montaznymi dielmi
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča letované
57,71 € s DPH
46,92 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: NRF-53120
väčší obrázok
58,22 € s DPH
47,33 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-571008-5
väčší obrázok
59,66 € s DPH
48,50 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-574808-1
väčší obrázok
- Materiál: Hliník
- Dĺžka siete [mm]: 534
- Šírka siete [mm]: 380
- Hĺbka siete [mm]: 24
- Doplňujúca informácia: so svorkami
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča letované
61,60 € s DPH
50,08 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: NRF-509525
väčší obrázok
- Typ prevodovky: 5-stupnova prevodovka
- Rozdelenie blokov:
- Typ prevodovky: 4-Stupnova automaticka prevodovka
- Materiál: Hliník
- Dĺžka siete [mm]: 557
- Šírka siete [mm]: 380
- Hĺbka siete [mm]: 27
- Doplňujúca informácia: s montaznymi dielmi
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča letované
63,70 € s DPH
51,79 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: NRF-50438
väčší obrázok
- Typ prevodovky: Manualna prevodovka
- Materiál rebier chladiča: Hliník
- Hĺbka siete [mm]: 26
- Dĺžka siete [mm]: 380
- Šírka siete [mm]: 538
- Nasávanie - priemer [mm]: 32
- Vonkajší závit 1 [mm]: 32
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča letované
- Doplňujúca informácia: bez vyrovnavacej nadrzky
- Doplňujúca informácia: bez ramu
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesneniami
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
64,06 € s DPH
52,08 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: NIS-63502A
väčší obrázok
64,48 € s DPH
52,42 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-233308-1
väčší obrázok
- pre OE-číslo: 1330F5
- Materiál: Hliník
- Hmotnosť [g]: 2386
- Materiál rámu: Plast
- Dĺžka siete [mm]: 564
- Šírka siete [mm]: 452
- Hĺbka siete [mm]: 18
- Hmotnosť brutto [g]: 4066
72,16 € s DPH
58,67 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: DEN-DRM21055
väčší obrázok
- Typ prevodovky: Automatická prevodovka
- Typ prevodovky: 4-Stupnova automaticka prevodovka
- Materiál rebier chladiča: Hliník
- Hĺbka siete [mm]: 26
- Dĺžka siete [mm]: 380
- Šírka siete [mm]: 549
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča letované
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
73,54 € s DPH
59,79 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: NIS-63607A
väčší obrázok
- Rok výroby od: 08/2001
- Rok výroby do: 01/2005
- Kód motora: DW10ATED
- Typ prevodovky: 4-Stupnova automaticka prevodovka
- Šírka siete [mm]: 380
- Dĺžka siete [mm]: 544
- Hĺbka siete [mm]: 23
- Materiál: Hliník
- Nasávanie - priemer [mm]: 32
- Vonkajší závit 1 [mm]: 32
- Kúrenie/Chladenie: pre vozidla bez chladica oleja
- Doplňujúca informácia: bez regulátora chladiacej smasy
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
- Hmotnosť [kg]: 3,43
85,89 € s DPH
69,83 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: VAL-734338
Údaje, ktoré sú uvedené na www.comco.sk, konkrétne celé databázy, nesmú byť kopírované. Je zakázané kopírovať a distribuovať dáta alebo celú databázu bez predchádzajúceho písomného súhlasu TecDoc a / alebo umožniť, aby tieto akcie mohli byť vykonané tretími osobami. Porušenie týchto zásad bude posudzované ako porušenie autorských práv a bude súdne stíhané.