›
›
›
›
›
D3 (1969ccm / 110kW / 150HP) [04/2015 - 08/2019] D 4204 T16, D 4204 T9
Žiarovka hlavného svetlometu - náhradné diely VOLVO V40 Cross Country (526) D3 1969ccm / 110kW / 150HP [04/2015 - 08/2019] D 4204 T16, D 4204 T9 Pre zobrazenie ponuky náhradných dielov na vozidlo VOLVO V40 Cross Country (526) si vyberte kategóriu z menu Náhradné diely .
väčší obrázok
Skladom ihneď
Konštrukcia svetla: Halogenove Typ svetla: W5W Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 5 Vyhotovenie sokla žiarovka: W2.1x9.5d
0,31 € s DPH
0,25 € bez DPH
väčší obrázok
Skladom ihneď
Konštrukcia svetla: Halogenove Typ svetla: W5W Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 5 Typ svetla: Sklenená päticová žiarovka Vyhotovenie sokla žiarovka: W2.1x9.5d
0,62 € s DPH
0,50 € bez DPH
väčší obrázok
Skladom ihneď
Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 5 Typ svetla: W5W Vyhotovenie sokla žiarovka: W2.1x9.5d
0,82 € s DPH
0,67 € bez DPH
väčší obrázok
Skladom ihneď
Rok výroby od: 05/2018 Rok výroby do: 07/2019 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Typ svetla: H7 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
10,81 € s DPH
8,79 € bez DPH
väčší obrázok
Skladom ihneď
Konštrukcia svetla: Halogenove Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: H7 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
16,81 € s DPH
13,67 € bez DPH
väčší obrázok
Skladom ihneď
Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: D3S (Plynový výbojka) Napätie [V]: 42 Nominálny výkon [W]: 35 Vyhotovenie sokla žiarovka: PK32d-5 Typ spojenia: Krabica
43,26 € s DPH
35,17 € bez DPH
väčší obrázok
Skladom ihneď
Konštrukcia svetla: Halogenove Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: H7 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d Typ spojenia: Krabica
5,84 € s DPH
4,75 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: H7 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d Množstvo: 2
13,89 € s DPH
11,29 € bez DPH
ks
Kúpiť
Na sklade > 5 ks
Odosielame za 2-3 pracovné dni
Kód tovaru: OSR-64210NBS-HCB
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: H7 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d Množstvo: 2
28,65 € s DPH
23,29 € bez DPH
ks
Kúpiť
Na sklade > 5 ks
Odosielame za 2-3 pracovné dni
Kód tovaru: OSR-64210NL-HCB
väčší obrázok
Nemecká kvalita
Rok výroby od: 05/2018 Rok výroby do: 07/2019 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Typ svetla: H7 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
10,10 € s DPH
8,21 € bez DPH
väčší obrázok
Nemecká kvalita
Rok výroby od: 05/2018 Rok výroby do: 07/2019 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Typ svetla: H7 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
11,73 € s DPH
9,54 € bez DPH
väčší obrázok
Výhodná kúpa
Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: D3S (Plynový výbojka) Napätie [V]: 42 Nominálny výkon [W]: 35 Vyhotovenie sokla žiarovka: PK32d-5
20,25 € s DPH
16,46 € bez DPH
väčší obrázok
Výhodná kúpa
Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: D3S (Plynový výbojka) Napätie [V]: 42 Nominálny výkon [W]: 35 Vyhotovenie sokla žiarovka: PK32d-5 Teplota farieb [K]: 6000
20,25 € s DPH
16,46 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Typ svetla: W5W Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 5 Vyhotovenie sokla žiarovka: W2.1x9.5d Typ spojenia: Krabica Množstvo: 10
0,62 € s DPH
0,50 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Typ svetla: W5W Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 5 Vyhotovenie sokla žiarovka: W2.1x9.5d Typ spojenia: Krabica Množstvo: 10
0,82 € s DPH
0,67 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Typ svetla: W5W Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 5 Typ spojenia: Balenie v blistry Vyhotovenie sokla žiarovka: W2.1x9.5d
0,82 € s DPH
0,67 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Typ svetla: W5W Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 5 Typ svetla: Sklenená päticová žiarovka Vyhotovenie sokla žiarovka: W2.1x9.5d
1,13 € s DPH
0,92 € bez DPH
väčší obrázok
Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 5 Typ svetla: W5W Vyhotovenie sokla žiarovka: W2.1x9.5d
1,23 € s DPH
1,00 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Typ svetla: W5W Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 5 Typ svetla: Sklenená päticová žiarovka Vyhotovenie sokla žiarovka: W2.1x9.5d
1,33 € s DPH
1,08 € bez DPH
väčší obrázok
Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 5 Typ svetla: W5W Vyhotovenie sokla žiarovka: W2.1x9.5d
1,49 € s DPH
1,21 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Typ svetla: W5W Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 5 Vyhotovenie sokla žiarovka: W2.1x9.5d
2,25 € s DPH
1,83 € bez DPH
väčší obrázok
Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 5 Typ svetla: W5W Vyhotovenie sokla žiarovka: W2.1x9.5d
2,41 € s DPH
1,96 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: H7 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d Typ spojenia: Krabica
2,77 € s DPH
2,25 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: H7 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
3,33 € s DPH
2,71 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: H7 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d Typ spojenia: Krabica
3,48 € s DPH
2,83 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Typ svetla: W5W Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 5 Typ svetla: Sklenená päticová žiarovka Vyhotovenie sokla žiarovka: W2.1x9.5d
3,64 € s DPH
2,96 € bez DPH
väčší obrázok
Rok výroby od: 05/2018 Rok výroby do: 07/2019 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Typ svetla: H7 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
4,05 € s DPH
3,29 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Typ svetla: W5W Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 5 Vyhotovenie sokla žiarovka: W2.1x9.5d Typ spojenia: Krabica Množstvo: 10
3,69 € s DPH
3,00 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Typ svetla: W5W Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 5 Typ svetla: Sklenená päticová žiarovka Vyhotovenie sokla žiarovka: W2.1x9.5d
4,10 € s DPH
3,33 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Typ svetla: W5W Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 5 Typ svetla: Sklenená päticová žiarovka Vyhotovenie sokla žiarovka: W2.1x9.5d
4,10 € s DPH
3,33 € bez DPH
väčší obrázok
Rok výroby od: 05/2018 Rok výroby do: 07/2019 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Typ svetla: H7 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
4,21 € s DPH
3,42 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: H7 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Typ spojenia: Balenie v blistry Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
4,40 € s DPH
3,58 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Typ svetla: W5W Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 5 Vyhotovenie sokla žiarovka: W2.1x9.5d Množstvo: 2
4,56 € s DPH
3,71 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: H7 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Dvojnásobná životnosť: Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
4,71 € s DPH
3,83 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: H7 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d Typ spojenia: Krabica
5,13 € s DPH
4,17 € bez DPH
väčší obrázok
Rok výroby od: 05/2018 Rok výroby do: 07/2019 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Typ svetla: H7 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
5,28 € s DPH
4,29 € bez DPH
väčší obrázok
Rok výroby od: 05/2018 Rok výroby do: 07/2019 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Typ svetla: H7 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
5,28 € s DPH
4,29 € bez DPH
väčší obrázok
Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 5 Typ svetla: W5W Vyhotovenie sokla žiarovka: W2.1x9.5d
5,44 € s DPH
4,42 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: H7 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
5,44 € s DPH
4,42 € bez DPH
väčší obrázok
Rok výroby od: 05/2018 Rok výroby do: 07/2019 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Typ svetla: H7 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
5,49 € s DPH
4,46 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: H7 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
5,63 € s DPH
4,58 € bez DPH
väčší obrázok
Rok výroby od: 05/2018 Rok výroby do: 07/2019 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Typ svetla: H7 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
5,84 € s DPH
4,75 € bez DPH
väčší obrázok
Rok výroby od: 05/2018 Rok výroby do: 07/2019 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Typ svetla: H7 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
6,10 € s DPH
4,96 € bez DPH
väčší obrázok
Rok výroby od: 05/2018 Rok výroby do: 07/2019 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Typ svetla: H7 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
6,25 € s DPH
5,08 € bez DPH
väčší obrázok
Rok výroby od: 05/2018 Rok výroby do: 07/2019 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Typ svetla: H7 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
6,81 € s DPH
5,54 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: H7 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
7,90 € s DPH
6,42 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: H7 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
8,20 € s DPH
6,67 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: H7 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
8,25 € s DPH
6,71 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: H7 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
8,66 € s DPH
7,04 € bez DPH
väčší obrázok
Rok výroby od: 05/2018 Rok výroby do: 07/2019 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Typ svetla: H7 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
9,13 € s DPH
7,42 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: H7 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d Typ spojenia: Krabica
9,23 € s DPH
7,50 € bez DPH
väčší obrázok
Rok výroby od: 05/2018 Rok výroby do: 07/2019 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Typ svetla: H7 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
10,25 € s DPH
8,33 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: H7 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d Množstvo: 2
11,02 € s DPH
8,96 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: H7 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
11,38 € s DPH
9,25 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: H7 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Typ spojenia: Box Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
13,32 € s DPH
10,83 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: H7 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d Typ spojenia: Krabica
14,15 € s DPH
11,50 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: H7 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
14,45 € s DPH
11,75 € bez DPH
väčší obrázok
Rok výroby od: 05/2018 Rok výroby do: 07/2019 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Typ svetla: H7 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
14,97 € s DPH
12,17 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: H7 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
15,38 € s DPH
12,50 € bez DPH
väčší obrázok
Rok výroby od: 05/2018 Rok výroby do: 07/2019 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Typ svetla: H7 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
15,78 € s DPH
12,83 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: H7 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
15,94 € s DPH
12,96 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: H7 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
16,30 € s DPH
13,25 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: H7 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d Množstvo: 2
17,43 € s DPH
14,17 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: H7 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Typ spojenia: Box Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
17,63 € s DPH
14,33 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: H7 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
20,81 € s DPH
16,92 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: H7 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
26,65 € s DPH
21,67 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: H7 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
28,60 € s DPH
23,25 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: H7 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Typ spojenia: Box Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
29,78 € s DPH
24,21 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Halogenove Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: H7 Napätie [V]: 12 Nominálny výkon [W]: 55 Vyhotovenie sokla žiarovka: PX26d
30,34 € s DPH
24,67 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: D3S (Plynový výbojka) Napätie [V]: 42 Nominálny výkon [W]: 35 Vyhotovenie sokla žiarovka: PK32d-5
48,28 € s DPH
39,25 € bez DPH
väčší obrázok
Napätie [V]: 42 Nominálny výkon [W]: 35 Typ svetla: D3S (Plynový výbojka) Vyhotovenie sokla žiarovka: PK32d-5
58,52 € s DPH
47,58 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: D3S (Plynový výbojka) Napätie [V]: 42 Nominálny výkon [W]: 35 Vyhotovenie sokla žiarovka: PK32d-5 Typ spojenia: Krabica
60,17 € s DPH
48,92 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: D3S (Plynový výbojka) Napätie [V]: 42 Nominálny výkon [W]: 35 Vyhotovenie sokla žiarovka: PK32d-5 Typ spojenia: Krabica
77,59 € s DPH
63,08 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: D3S (Plynový výbojka) Napätie [V]: 42 Nominálny výkon [W]: 35 Vyhotovenie sokla žiarovka: PK32d-5
78,51 € s DPH
63,83 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: D3S (Plynový výbojka) Napätie [V]: 42 Nominálny výkon [W]: 35 Vyhotovenie sokla žiarovka: PK32d-5
84,82 € s DPH
68,96 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: D3S (Plynový výbojka) Napätie [V]: 42 Nominálny výkon [W]: 35 Vyhotovenie sokla žiarovka: PK32d-5
86,36 € s DPH
70,21 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: D3S (Plynový výbojka) Napätie [V]: 42 Nominálny výkon [W]: 35 Vyhotovenie sokla žiarovka: PK32d-5 Typ spojenia: Krabica
86,76 € s DPH
70,54 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: D3S (Plynový výbojka) Napätie [V]: 42 Nominálny výkon [W]: 35 Vyhotovenie sokla žiarovka: PK32d-5
93,38 € s DPH
75,92 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: D3S (Plynový výbojka) Napätie [V]: 42 Nominálny výkon [W]: 35 Vyhotovenie sokla žiarovka: PK32d-5
95,73 € s DPH
77,83 € bez DPH
väčší obrázok
Konštrukcia svetla: Bi - Xenon Typ svetla: D3S (Plynový výbojka) Napätie [V]: 42 Nominálny výkon [W]: 35 Vyhotovenie sokla žiarovka: PK32d-5
99,99 € s DPH
81,29 € bez DPH
x
Váš nákupný košík
UPOZORNENIE
Prebehla aktualizácia cien a skladovej dostupnosti tovarov z Vášho košíka.
Prosím, prekontrolujte si nákupný košík.
Prekontrolovať košík
Zdravím, volám sa Jozef Poradič.
Som tu pre vás 24 hodín denne.
Minimalizuj ma!