x
Máte otázku k tomuto produktu?
Vyplňte nasledovný formulár a radi Vám odpovieme.
Bezpečnostný systém (2)
Osobné autá
Dodávky
Nákladné autá a autobusy
MotocykleHydraulické filtre - náhradné diely VW - Volkswagen BEETLE (5C1, 5C2) 1.4 TSI
1395ccm / 110kW / 150HP [12/2014 - 07/2019] CZDA
Pre zobrazenie ponuky náhradných dielov na vozidlo VW - Volkswagen BEETLE (5C1, 5C2) si vyberte kategóriu z menu Náhradné diely.
Vyhľadanie náhradných dielov pre VW - Volkswagen BEETLE (5C1, 5C2) 1.4 TSI
Moje auto › Filtre na autá › Hydraulické filtre
ASHIKA (2)
BLUE PRINT (3)
BORSEHUNG (1)
DENCKERMANN (1)
FEBI BILSTEIN (3)
HENGST FILTER (3)
JAPKO (2)
KAMOKA (1)
KNECHT - MAHLE (2)
MAHLE (2)
MANN-FILTER (1)
MAXGEAR (2)
METZGER (2)
MEYLE (3)
NTY (3)
PURFLUX (2)
SWAG (1)
TOPRAN (5)
VAICO (4)
VIKA (4)
väčší obrázok
Nemecká kvalita
- Prevedenie filtra: vložka filtra
- Priemer [mm]: 29,9
- Výška [mm]: 49
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 4
- Hmotnosť netto [g]: 16
- Dĺžka balenia [cm]: 4,7
- Šírka balenia [cm]: 4,70
- Výška balenia [cm]: 7,00
6,46 € s DPH
5,25 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: MAH-HX191
väčší obrázok
Dobrá cena a kvalita
- Typ prevodovky: Prevodovka s dvomi spojkami
- Typ prevodovky: DQ200
- Dĺžka [mm]: 47,2
- Prevedenie filtra: Tlakový filter
8,25 € s DPH
6,71 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných 5 ks
Dostupných 5 ks
Kód tovaru: MEY-1001360013
väčší obrázok
Výhodná kúpa
- Typ prevodovky: Dvojspojková prevodovka 6. stupeň
- Prevedenie filtra: vložka filtra
- Vonkajší priemer [mm]: 58
- pre OE-číslo: 02E 305 051 C
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesnenim
- Vonkajší priemer [mm]: 56
8,87 € s DPH
7,21 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: MAX-26-1485
väčší obrázok
Dobrá cena a kvalita
- Typ prevodovky: Prevodovka s dvomi spojkami
- Typ prevodovky: DQ200
- Dĺžka [mm]: 44,3
- Prevedenie filtra: Tlakový filter
8,97 € s DPH
7,29 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupný 1 ks
Dostupný 1 ks
Kód tovaru: MEY-1001360012
väčší obrázok
Overená kvalita
- Prevedenie filtra: vložka filtra
9,32 € s DPH
7,58 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 4 ks
Dostupné 4 ks
Kód tovaru: VIKA-33251783901
väčší obrázok
Výhodná kúpa
- Prevedenie filtra: vložka filtra
- Typ prevodovky: DQ200
9,43 € s DPH
7,67 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: MAX-26-1690
väčší obrázok
Overená kvalita
11,17 € s DPH
9,08 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných 5 ks
Dostupných 5 ks
Kód tovaru: VIKA-33251785301
väčší obrázok
Dobrá cena a kvalita
- Typ prevodovky: Dvojspojková prevodovka 6. stupeň
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesnenim
- Typ prevodovky: DQ250
- Prevedenie filtra: vložka filtra
11,38 € s DPH
9,25 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: MEY-1001360003
väčší obrázok
Nemecká kvalita
- Typ prevodovky: Automatická prevodovka
- Prevedenie filtra: vložka filtra
- Priemer [mm]: 58,1
- Výška [mm]: 106,1
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 17
- Výška balenia [cm]: 13,10
- Šírka balenia [cm]: 7,00
- Dĺžka balenia [cm]: 7,0
- Hmotnosť netto [g]: 74
12,61 € s DPH
10,25 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: MAH-HX132D
väčší obrázok
Ako originál OEM
- Prevedenie filtra: vložka filtra
- Strana montáže: vľavo
14,97 € s DPH
12,17 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 3 ks
Dostupné 3 ks
Kód tovaru: BOS-B12360
väčší obrázok
Overená kvalita
19,58 € s DPH
15,92 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupný 1 ks
Dostupný 1 ks
Kód tovaru: VIKA-33251785401
väčší obrázok
Overená kvalita
20,50 € s DPH
16,67 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: VIKA-K31780001
väčší obrázok
- Prevedenie filtra: vložka filtra
- Priemer [mm]: 29,9
- Výška [mm]: 49
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 4
- Hmotnosť netto [g]: 16
- Dĺžka balenia [cm]: 4,7
- Šírka balenia [cm]: 4,70
- Výška balenia [cm]: 7,00
6,46 € s DPH
5,25 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: KNE-HX191
väčší obrázok
- Typ prevodovky: Dvojspojková prevodovka 6. stupeň
- Prevedenie filtra: vložka filtra
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesnenim
- Šírka [mm]: 58
- Výška [mm]: 105
- Typ prevodovky: DQ250
6,86 € s DPH
5,58 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: KMK-F601401
väčší obrázok
- Typ prevodovky: 6-Stupnova automaticka prevodovka
- Typ prevodovky: Prevodovka s dvomi spojkami
- Výška [mm]: 106
- Vonkajší priemer [mm]: 58
- Výbava vozidla: pre vozidla s priamo radenou prevodovkou
- Prevedenie filtra: vložka filtra
- Doplňujúca informácia: s tesniacim kruzkom
- ku hlave valcov:
- Serial Number: FSF-AU-012
7,28 € s DPH
5,92 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupný 1 ks
Dostupný 1 ks
Kód tovaru: NTY-FSF-AU-012
väčší obrázok
- Typ prevodovky: Dvojspojková prevodovka 7. stupeň
- Prevedenie filtra: vložka filtra
- Spojka: pre vozidla s dvojitou spojkou
- Doplňujúca informácia: s tesniacim kruzkom
- Typ prevodovky: DQ200/0AM
- Zohľadniť plniace množstvo systému:
- Tvar: cylindricky
- Vonkajší priemer [mm]: 30
- Výška [mm]: 47
7,48 € s DPH
6,08 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 2 ks
Dostupné 2 ks
Kód tovaru: TRN-625374
väčší obrázok
- Typ prevodovky: 7-Stupnova automaticka prevodovka
- Typ prevodovky: Prevodovka s dvomi spojkami
- Výbava vozidla: pre vozidla s priamo radenou prevodovkou
- Prevedenie filtra: vložka filtra
- ku hlave valcov:
- Serial Number: FSF-VW-017
7,69 € s DPH
6,25 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 2 ks
Dostupné 2 ks
Kód tovaru: NTY-FSF-VW-017
väčší obrázok
- Typ prevodovky: pre dvojspojkovú prevodovku 7-stupňovú
- Typ prevodovky: DQ200 (DSG7)
- Prevedenie filtra: vložka filtra
- Výška [mm]: 47
- Vonkajší priemer [mm]: 30
- Vnútorný priemer [mm]: 10
7,79 € s DPH
6,33 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PUR-TK007
väčší obrázok
- Typ prevodovky: Dvojspojková prevodovka 7. stupeň
- Typ prevodovky: DQ200
- Prevedenie filtra: vložka filtra
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesnenim
- Tvar: O-Kruzok
8,09 € s DPH
6,58 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: METZ-8028031
väčší obrázok
- Typ prevodovky: DSG6 (DQ250)
- Prevedenie filtra: vložka filtra
- Výška [mm]: 105
- Vnútorný priemer [mm]: 11
- Vonkajší priemer [mm]: 55
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesneniami
8,82 € s DPH
7,17 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: DKM-A220026
väčší obrázok
- Typ prevodovky: pre dvojspojkovú prevodovku 6-stupňovú
- Typ prevodovky: DQ250 (DSG6)
- Prevedenie filtra: vložka filtra
- Výška [mm]: 106
- Vonkajší priemer [mm]: 58
- Vnútorný priemer [mm]: 29
9,13 € s DPH
7,42 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PUR-TK006
väčší obrázok
- Prevedenie filtra: vložka filtra
9,32 € s DPH
7,58 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: JPK-FTJ060
väčší obrázok
- Typ prevodovky: Dvojspojková prevodovka 6. stupeň
- Prevedenie filtra: vložka filtra
- Doplňujúca informácia: s tesniacim kruzkom
- pre OE-číslo: 02E 398 051
- Typ prevodovky: DQ250/02E
- doporučený ďalší postup opravy pozri v zozname príslušenstva:
- Zohľadniť plniace množstvo systému:
- Tvar: cylindricky
11,33 € s DPH
9,21 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: TRN-113241
väčší obrázok
- Typ prevodovky: Dvojspojková prevodovka 6. stupeň
- Prevedenie filtra: vložka filtra
- Dĺžka [mm]: 105
- Vonkajší priemer [mm]: 58
- Vonkajší priemer [mm]: 56
- Hmotnosť [kg]: 0,08
- Doplňujúca informácia: s tesniacim kruzkom
- Dodrzat servisné predpisy:
11,33 € s DPH
9,21 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: BLP-ADBP210006
väčší obrázok
- Typ prevodovky: DSG6 (DQ250)
- Typ prevodovky: Automatická prevodovka
- Prevedenie filtra: vložka filtra
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesnenim
- Výška [mm]: 105
- Vnútorný priemer [mm]: 11
- Vonkajší priemer [mm]: 55
11,64 € s DPH
9,46 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: MNF-H6003z
väčší obrázok
- Typ prevodovky: DSG6 (DQ250)
- Typ prevodovky: manualna/automaticka prevodovka
- Vonkajší priemer [mm]: 58
- Vnútorný priemer [mm]: 29
- Výška [mm]: 106
11,94 € s DPH
9,71 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: HNG-EG218HD320
väčší obrázok
- Typ prevodovky: 6-Stupnova automaticka prevodovka
- Číslo prevodovky: NTJ
- Prevedenie filtra: Sitkový filter
- Prevedenie filtra: sací filter
- Typ veka: Plastovy obal
- Typ prevodovky: AQ 160
- Zohľadniť plniace množstvo systému:
- Alternatívna opravná sada: 116 730
- Nutné porovnať starý diel s novým dielom (hlavne č. OE):
- Sacie potrubie: s nasavacim potrubim
11,94 € s DPH
9,71 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: TRN-625359
väčší obrázok
- Typ prevodovky: Dvojspojková prevodovka 6. stupeň
- Prevedenie filtra: vložka filtra
- Dĺžka [mm]: 105,4
- Vonkajší priemer [mm]: 58
- Vonkajší priemer [mm]: 55,5
- Hmotnosť [kg]: 0,08
- Doplňujúca informácia: s tesniacim kruzkom
12,09 € s DPH
9,83 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: FEB-44176
väčší obrázok
- Prevedenie filtra: vložka filtra
12,09 € s DPH
9,83 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: ASH-FTA060
väčší obrázok
- Typ prevodovky: Automatická prevodovka
- Prevedenie filtra: vložka filtra
- Priemer [mm]: 58,1
- Výška [mm]: 106,1
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 17
- Výška balenia [cm]: 13,10
- Dĺžka balenia [cm]: 7,0
- Šírka balenia [cm]: 7,00
- Hmotnosť netto [g]: 74
12,61 € s DPH
10,25 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: KNE-HX132D
väčší obrázok
- Typ prevodovky: Dvojspojková prevodovka 6. stupeň
- Prevedenie filtra: vložka filtra
- Dĺžka [mm]: 105,4
- Vonkajší priemer [mm]: 58
- Vonkajší priemer [mm]: 55,5
- Hmotnosť [kg]: 0,08
- Doplňujúca informácia: s tesniacim kruzkom
16,70 € s DPH
13,58 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: SWA-30944176
väčší obrázok
- Typ prevodovky: 02E
- Typ prevodovky: 0D9
- Typ prevodovky: DQ250
- Doplňujúca informácia: s tesniacim kruzkom
- ku hlave valcov:
- Typ prevodovky: 6-Stupnova automaticka prevodovka
- Výška [mm]: 106
- Vonkajší priemer [mm]: 58
- Prevedenie filtra: vložka filtra
- Typ prevodovky: Prevodovka s dvomi spojkami
- Výbava vozidla: pre vozidla s priamo radenou prevodovkou
- Hmotnosť [kg]: 0,1
- Doporučený interval výmeny [km]: 60000
- Doporučený interval výmeny [Rok]: 5
16,70 € s DPH
13,58 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: VAI-V10-0440
väčší obrázok
- Typ prevodovky: 02E
- Typ prevodovky: 0D9
- Vonkajší priemer [mm]: 58
- Typ prevodovky: 6-Stupnova automaticka prevodovka
- Výška [mm]: 106
- Typ prevodovky: DQ250
- Typ prevodovky: Prevodovka s dvomi spojkami
- Výbava vozidla: pre vozidla s priamo radenou prevodovkou
- Doplňujúca informácia: s tesniacim kruzkom
- ku hlave valcov:
- Hmotnosť [kg]: 0,111
- Prevedenie filtra: vložka filtra
- Doporučený interval výmeny [km]: 60000
- Doporučený interval výmeny [Rok]: 5
16,70 € s DPH
13,58 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: VAI-V10-0440-1
väčší obrázok
- Typ prevodovky: Dvojspojková prevodovka 6. stupeň
- Prevedenie filtra: Sitkový filter
- Dĺžka [mm]: 235
- Šírka [mm]: 165
- Výška [mm]: 65
- Hmotnosť [kg]: 0,250
16,86 € s DPH
13,71 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: FEB-175532
väčší obrázok
- Prevedenie filtra: vložka filtra
- Serial Number: FSF-VW-028
- Typ prevodovky: 02E
17,12 € s DPH
13,92 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupný 1 ks
Dostupný 1 ks
Kód tovaru: NTY-FSF-VW-028
väčší obrázok
- Prevedenie filtra: Sitkový filter
24,34 € s DPH
19,79 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 2 ks
Dostupné 2 ks
Kód tovaru: JPK-FTJ136
väčší obrázok
- Prevedenie filtra: Sitkový filter
27,42 € s DPH
22,29 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: ASH-FTA136
väčší obrázok
- Typ prevodovky: 6-Stupnova automaticka prevodovka
- Číslo prevodovky: NTJ
- Prevedenie filtra: Sitkový filter
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesnenim
- Doplňujúca informácia: s tesniacim kruzkom
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s nasavacim potrubim
- Jednotlivé diely pozri na rozpise súčiastok:
- Zohľadniť plniace množstvo systému:
- Plný výkon:
- Nutné porovnať starý diel s novým dielom (hlavne č. OE):
27,93 € s DPH
22,71 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: TRN-116730
väčší obrázok
- Typ prevodovky: 6-Stupnova automaticka prevodovka
- Číslo prevodovky: MAN
- Číslo prevodovky: PDW
- Prevedenie filtra: Sitkový filter
- Doplňujúca informácia: s filtrom
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesnenim
- Jednotlivé diely pozri na rozpise súčiastok:
- Zohľadniť plniace množstvo systému:
30,39 € s DPH
24,71 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: TRN-115547
väčší obrázok
- Číslo prevodovky: MAN, PDW
- Typ prevodovky: 6-Stupnova automaticka prevodovka
- Doplňujúca informácia: s distancnym puzdrom
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesnenim
- Materiál: Guma
32,69 € s DPH
26,58 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 2 ks
Dostupné 2 ks
Kód tovaru: METZ-8020083
väčší obrázok
- Typ prevodovky: manualna/automaticka prevodovka
34,23 € s DPH
27,83 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: HNG-HG102HD833
väčší obrázok
- Typ prevodovky: DQ200
- Typ prevodovky: 7-Stupnova automaticka prevodovka
- Typ prevodovky: Prevodovka s dvomi spojkami
- Výbava vozidla: pre vozidla s priamo radenou prevodovkou
- Prevedenie filtra: vložka filtra
- ku hlave valcov:
- Doporučený interval výmeny [km]: 100000
- Doporučený interval výmeny [Rok]: 5
34,75 € s DPH
28,25 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných 5 ks
Dostupných 5 ks
Kód tovaru: VAI-V10-6764
väčší obrázok
- Typ prevodovky: Dvojspojková prevodovka 6. stupeň
- Prevedenie filtra: Sitkový filter
- Dĺžka [mm]: 235
- Šírka [mm]: 165
- Výška [mm]: 65
- Hmotnosť [kg]: 0,250
- Dodrzat servisné predpisy:
35,67 € s DPH
29,00 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: BLP-ADBP210083
väčší obrázok
- Typ prevodovky: Dvojspojková prevodovka 7. stupeň
- Prevedenie filtra: vložka filtra
- Typ prevodovky: 7-Stupnova automaticka prevodovka
- Typ prevodovky: Prevodovka s dvomi spojkami
- Typ prevodovky: DQ200
- Výbava vozidla: pre vozidla s priamo radenou prevodovkou
- ku hlave valcov:
- Hmotnosť [kg]: 0,023
- Doporučený interval výmeny [km]: 60000
- Doporučený interval výmeny [Rok]: 5
44,38 € s DPH
36,08 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 2 ks
Dostupné 2 ks
Kód tovaru: VAI-V10-4723
väčší obrázok
- Typ prevodovky: 6-Stupnova automaticka prevodovka
- Číslo prevodovky: CSU/SWX
- Prevedenie filtra: Sitkový filter
- Dĺžka [mm]: 145
- Šírka [mm]: 140
- Výška [mm]: 62
- Hmotnosť [kg]: 0,30
- Doplňujúca informácia: s tesnenim olejovej vane
47,61 € s DPH
38,71 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 4 ks
Dostupné 4 ks
Kód tovaru: FEB-179906
väčší obrázok
- Typ prevodovky: 6-Stupnova automaticka prevodovka
- Číslo prevodovky: CSU/SWX
- Prevedenie filtra: Sitkový filter
- Dĺžka [mm]: 145
- Šírka [mm]: 140
- Výška [mm]: 62
- Hmotnosť [kg]: 0,30
- Doplňujúca informácia: s tesnenim olejovej vane
49,91 € s DPH
40,58 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: BLP-ADBP210116
väčší obrázok
- Typ prevodovky: 6-Stupnova automaticka prevodovka
- Číslo prevodovky: SCW
- Typ prevodovky: manualna/automaticka prevodovka
50,48 € s DPH
41,04 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: HNG-EG1161HD702
Údaje, ktoré sú uvedené na www.comco.sk, konkrétne celé databázy, nesmú byť kopírované. Je zakázané kopírovať a distribuovať dáta alebo celú databázu bez predchádzajúceho písomného súhlasu TecDoc a / alebo umožniť, aby tieto akcie mohli byť vykonané tretími osobami. Porušenie týchto zásad bude posudzované ako porušenie autorských práv a bude súdne stíhané.