x
Máte otázku k tomuto produktu?
Vyplňte nasledovný formulár a radi Vám odpovieme.
Bezpečnostný systém (7)
Osobné autá
Dodávky
Nákladné autá a autobusy
MotocykleVodné čerpadlo - náhradné diely VW - Volkswagen POLO VI (AW1, BZ1, AE1) 1.0 TGI
999ccm / 66kW / 90HP [09/2017 - ] DBYA
Pre zobrazenie ponuky náhradných dielov na vozidlo VW - Volkswagen POLO VI (AW1, BZ1, AE1) si vyberte kategóriu z menu Náhradné diely.
Vyhľadanie náhradných dielov pre VW - Volkswagen POLO VI (AW1, BZ1, AE1) 1.0 TGI
Moje auto › Chladenie › Vodné čerpadlá / tesnenie › Vodné čerpadlo
BORSEHUNG (3)
BOSCH (2)
BUGATTI (1)
CONTINENTAL - CONTITECH (10)
DOLZ (4)
ET ENGINETEAM (1)
FEBI BILSTEIN (1)
GATES (2)
GRAF (1)
HEPU (4)
INA (3)
KAMOKA (2)
MASTER-SPORT GERMANY (1)
MAXGEAR (2)
MEYLE (2)
NRF (1)
NTY (2)
OPTIMAL (1)
POLCAR (1)
SASIC (1)
SKF (1)
SNR (2)
TOPRAN (1)
VALEO (2)
VIKA (1)
väčší obrázok
Výhodná kúpa
- Druh pohonu: elektrický
- Napätie [V]: 12
- Tlak [bar]: 0,2
- Dopravované množstvo [l/h]: 500
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: bez drziaka
51,56 € s DPH
41,92 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: MAX-47-0320
väčší obrázok
Výhodná kúpa
- Druh pohonu: elektrický
- Napätie [V]: 12
- Tlak [bar]: 0,2
- Dopravované množstvo [l/h]: 500
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s drziakom
51,56 € s DPH
41,92 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: MAX-47-0319
väčší obrázok
Dobrá cena a kvalita
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesnenim
- Typ veka: bez krytu
- prevedenie vodného čerpadla: pre pohon ozubenym remenom
- Počet zubov: 28
- Kvalita: Sealed with SiC/SiC
- Nový diel bez zálohy:
- Katalógové číslo doporučeného špeciálneho prípravku: 999 990 0002
52,99 € s DPH
43,08 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: MEY-1132200024
väčší obrázok
Dobrá cena a kvalita
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesnenim
- Typ veka: s obalom
- prevedenie vodného čerpadla: pre pohon ozubenym remenom
- Nový diel bez zálohy:
- Katalógové číslo doporučeného špeciálneho prípravku: 999 990 0002
131,71 € s DPH
107,08 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: MEY-1132200035
väčší obrázok
- Typ veka: bez krytu
- Počet zubov: 28
- Priemer lopatkového kolesa [mm]: 63
25,52 € s DPH
20,75 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: KMK-T0286
väčší obrázok
35,77 € s DPH
29,08 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: PLC-S10-348
väčší obrázok
- Pre PR- číslo: TJ4
- Typ veka: bez krytu
- Počet zubov: 28
- Druh pohonu: mechanicky
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesnenim
- Doplňujúca informácia: bez krytu
- Počet krídiel/lopatiek: 6
- Priemer remenice vodného ?erpadla [mm]: 43,4
- Priemer lopatkového kolesa [mm]: 63
- Materiál obežného kolesa vodného čerpadla: Kov
38,34 € s DPH
31,17 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: GRF-PA1218
väčší obrázok
- Počet zubov: 28
- Druh pohonu: mechanicky
- Typ veka: bez krytu
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesneniami
- Remenica-? [mm]: 49,5
- Počet tesnení: 2
38,75 € s DPH
31,50 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 4 ks
Dostupné 4 ks
Kód tovaru: OPT-AQ-2394
väčší obrázok
- Druh pohonu: elektrický
- Serial Number: CPZ-VW-005
39,31 € s DPH
31,96 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupný 1 ks
Dostupný 1 ks
Kód tovaru: NTY-CPZ-VW-005
väčší obrázok
- Typ veka: bez krytu
- Pre PR- číslo: TJ4
- Počet zubov: 28
- Druh pohonu: mechanicky
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesnenim
- Doplňujúca informácia: bez krytu
- Počet krídiel/lopatiek: 6
- Priemer remenice vodného ?erpadla [mm]: 43,4
- Priemer lopatkového kolesa [mm]: 63
- Materiál obežného kolesa vodného čerpadla: Kov
39,77 € s DPH
32,33 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 2 ks
Dostupné 2 ks
Kód tovaru: BUG-PA10231
väčší obrázok
- pre OE-číslo: 2Q0 965 567
45,82 € s DPH
37,25 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: KMK-T8003
väčší obrázok
44,49 € s DPH
36,17 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 4 ks
Dostupné 4 ks
Kód tovaru: VIKA-99071551301
väčší obrázok
- Druh pohonu: mechanicky
- pre OE-číslo: 04E121600CS
47,61 € s DPH
38,71 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: SAS-3606125
väčší obrázok
- prevedenie vodného čerpadla: pre prídavný pohon s ozubeným reme?om
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesnenim
- Typ veka: bez krytu
55,45 € s DPH
45,08 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: INA-538074610
väčší obrázok
- Druh pohonu: elektrický
- Doplňujúca informácia: s opevnovacim materialom
57,91 € s DPH
47,08 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: NRF-390039
väčší obrázok
- Pre PR- číslo: TJ4
- Hmotnosť [kg]: 1,154
- Dĺžka balenia [cm]: 20
- Šírka balenia [cm]: 15
- Výška balenia [cm]: 22,5
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesnenim
- Typ veka: bez krytu
58,33 € s DPH
47,42 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: CON-WP6094
väčší obrázok
- Pre PR- číslo: TH4
- Hmotnosť [kg]: 1,131
- Dĺžka balenia [cm]: 20
- Šírka balenia [cm]: 15
- Výška balenia [cm]: 22,5
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesnenim
- Typ veka: bez krytu
58,52 € s DPH
47,58 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: CON-WP6095
väčší obrázok
- Serial Number: CPZ-VW-019
- Druh pohonu: elektrický
58,94 € s DPH
47,92 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 2 ks
Dostupné 2 ks
Kód tovaru: NTY-CPZ-VW-019
väčší obrázok
- Hnané časti: pohanany agregat:vodne cerpadlo
- Pre PR- číslo: TH4
- Dĺžka balenia [cm]: 23,5
- Šírka balenia [cm]: 19,5
- Výška balenia [cm]: 20,9
- Počet zubov: 81
- Hmotnosť [kg]: 1,504
- Šírka [mm]: 10
- Typ veka: bez krytu
63,04 € s DPH
51,25 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: CON-CT1185WP1
väčší obrázok
- Hnané časti: pohanany agregat:vodne cerpadlo
- Pre PR- číslo: TJ4
- Dĺžka balenia [cm]: 23,5
- Šírka balenia [cm]: 19,5
- Výška balenia [cm]: 20,9
- Počet zubov: 81
- Hmotnosť [kg]: 1,414
- Šírka [mm]: 10
- Typ veka: bez krytu
63,86 € s DPH
51,92 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: CON-CT1185WP2
väčší obrázok
- Rok výroby do: 11/2018
- Doplňujúca informácia: Termostat zabudovany vo vodnom cerpadle
- Remenica: bez remenice
- Doplňujúca informácia: bez krytu
- Hmotnosť [kg]: 1,1
65,14 € s DPH
52,96 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 2 ks
Dostupné 2 ks
Kód tovaru: VAL-529536
väčší obrázok
- Druh pohonu: mechanicky
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesneniami
- Doplňujúca informácia: bez termostatu
- Počet krídiel/lopatiek: 6
- Montážna hĺbka [mm]: 18,3
- Netto hmotnosť [kg]: 1,55
- Hmotnosť brutto [kg]: 1,55
64,88 € s DPH
52,75 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: MAS-687-WP-PCS-MS
väčší obrázok
- Výbava vozidla: pre vozidla s pridavnym vodnym cerpadlom
- Typ veka: bez krytu
- Hmotnosť [kg]: 0,94
67,86 € s DPH
55,17 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: DOL-A234
väčší obrázok
- Rok výroby do: 03/2024
- Druh pohonu: elektrický
- Napätie [V]: 12
- Tlak [bar]: 0,2
- Dopravované množstvo [l/h]: 500
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: bez drziaka
68,78 € s DPH
55,92 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: BSH-0392023454
väčší obrázok
- Hnané časti: pohanany agregat:vodne cerpadlo
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s vodnym cerpadlom
- Dbajte na technické údaje:
71,13 € s DPH
57,83 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: GTS-KP15682XS-2
väčší obrázok
- Druh pohonu: mechanicky
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesneniami
- Doplňujúca informácia: bez regulátora chladiacej smasy
- Počet krídiel/lopatiek: 6
78,01 € s DPH
63,42 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: HEP-P665
väčší obrázok
- prevedenie vodného čerpadla: pre prídavný pohon s ozubeným reme?om
- Materiál obežného kolesa vodného čerpadla: Plast
- šírka pásu [mm]: 10
- pre OE-číslo: 04E 121 605 L
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesneniami
- Počet zubov: 81
77,23 € s DPH
62,79 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: SKF-VKPC81341-1
väčší obrázok
- prevedenie vodného čerpadla: pre prídavný pohon s ozubeným reme?om
- Typ veka: bez krytu
- Počet zubov 1: 81
- Šírka 1 [mm]: 10
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesnenim
- Dodrzat servisné predpisy:
78,62 € s DPH
63,92 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: INA-530074430
väčší obrázok
- Druh pohonu: elektrický
- Napätie [V]: 12
- pre OE-číslo: 5G0 965 567
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s drziakom
- Dopravované množstvo [l/h]: 500
79,13 € s DPH
64,33 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: HEP-AP8261
väčší obrázok
- Rok výroby do: 03/2024
- Druh pohonu: elektrický
- Napätie [V]: 12
- Tlak [bar]: 0,2
- Dopravované množstvo [l/h]: 500
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s drziakom
91,07 € s DPH
74,04 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: BSH-0392023455
väčší obrázok
- Nový diel:
91,64 € s DPH
74,50 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: DOL-A262
väčší obrázok
- Nový diel:
- Nie je potrebné vrátiť starý diel:
- Zohľadniť plniace množstvo systému:
94,19 € s DPH
76,58 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupný 1 ks
Dostupný 1 ks
Kód tovaru: TRN-116424
väčší obrázok
- Pre OE-číslo: 5Q0 965 567
- Napätie [V]: 12
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s drziakom
96,96 € s DPH
78,83 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 3 ks
Dostupné 3 ks
Kód tovaru: INA-539001310
väčší obrázok
- Počet valcov: 2
- Počet remeňov: 2
- Šírka 1 [mm]: 20
- Šírka 2 [mm]: 10
- Počet zubov 1: 163
- Počet zubov 2: 81
101,78 € s DPH
82,75 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: SNR-KDP457.750
väčší obrázok
- Druh pohonu: elektrický
- Napätie [V]: 12
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s drziakom
109,57 € s DPH
89,08 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 2 ks
Dostupné 2 ks
Kód tovaru: ETE-ED0114
väčší obrázok
- Počet zubov: 87
- Šírka [mm]: 10
- Počet remeňov: 2
- pre cislo tovaru: A234
110,49 € s DPH
89,83 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: DOL-KD150
väčší obrázok
- Pre PR- číslo: TH4
- Hmotnosť [kg]: 2,086
- Dĺžka balenia [cm]: 20
- Šírka balenia [cm]: 15
- Výška balenia [cm]: 22,5
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesnenim
- Doplňujúca informácia: s termostatom
- Typ veka: Kovovy obal
111,36 € s DPH
90,54 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: CON-WP6138
väčší obrázok
- Počet valcov: 2
- Počet remeňov: 2
- Šírka 1 [mm]: 20
- Počet zubov 1: 163
121,11 € s DPH
98,46 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: SNR-KDP457.751
väčší obrázok
- Materiál obežného kolesa vodného čerpadla: Plast
- Materiál tesnenia: Guma
- Materiál: Hliník
- Počet zubov: 28
- Doplňujúca informácia: s termostatom
- Počet krídiel/lopatiek: 6
- Hmotnosť [kg]: 1,53
- pre OE-číslo: 04E 121 600 CS
- Typ veka: s obalom
- Dodrzat servisné predpisy:
123,41 € s DPH
100,33 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: FEB-106497
väčší obrázok
- Doplňujúca informácia: Termostat zabudovany vo vodnom cerpadle
- Doplňujúca informácia: bez krytu
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesneniami
- Počet zubov: 28
- Remenica-? [mm]: 43
- Hmotnosť [kg]: 1,72
123,52 € s DPH
100,42 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupné 2 ks
Dostupné 2 ks
Kód tovaru: VAL-529311
väčší obrázok
- Pre PR- číslo: TJ4
- Hmotnosť [kg]: 1,92
- Dĺžka balenia [cm]: 20
- Šírka balenia [cm]: 15
- Výška balenia [cm]: 22,5
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesnenim
- Typ veka: Kovovy obal
123,71 € s DPH
100,58 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: CON-WP6137
väčší obrázok
- Hnané časti: pohanany agregat:vodne cerpadlo
- Pre PR- číslo: TJ4
- Dĺžka balenia [cm]: 31,1
- Šírka balenia [cm]: 27,6
- Výška balenia [cm]: 20,9
- Počet zubov: 81
- Hmotnosť [kg]: 2,1
- Šírka [mm]: 10
- Typ veka: Kovovy obal
126,38 € s DPH
102,75 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupný 1 ks
Dostupný 1 ks
Kód tovaru: CON-CT1185WP3
väčší obrázok
121,67 € s DPH
98,92 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: BOS-B11207
väčší obrázok
- Hnané časti: pohanany agregat:vodne cerpadlo
- Pre PR- číslo: TH4
- Dĺžka balenia [cm]: 31,1
- Šírka balenia [cm]: 27,6
- Výška balenia [cm]: 20,9
- Počet zubov: 81
- Hmotnosť [kg]: 2,1
- Šírka [mm]: 10
- Typ veka: Kovovy obal
134,73 € s DPH
109,54 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: CON-CT1185WP4
väčší obrázok
- Výbava vozidla: pre vozidla s pridavnym vodnym cerpadlom
- Typ veka: s obalom
- Hmotnosť [kg]: 1,53
135,92 € s DPH
110,50 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: DOL-A235
väčší obrázok
- Hnané časti: pohanany agregat:vackovy hriadel
- Hnané časti: pohanany agregat:vodne cerpadlo
- Pre PR- číslo: TJ4
- Dĺžka balenia [cm]: 23,5
- Šírka balenia [cm]: 19,5
- Výška balenia [cm]: 20,9
- Hmotnosť [kg]: 2,498
- Šírka 1 [mm]: 20
- Šírka 2 [mm]: 10
- 2 Remene:
- Počet zubov 2: 81
- Počet zubov 1: 163
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesnenim
137,10 € s DPH
111,46 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: CON-CT1167WP3PRO
väčší obrázok
- Hnané časti: pohanany agregat:vackovy hriadel
- Hnané časti: pohanany agregat:vodne cerpadlo
- Pre PR- číslo: TH4
- Dĺžka balenia [cm]: 23,5
- Šírka balenia [cm]: 19,5
- Výška balenia [cm]: 20,9
- Hmotnosť [kg]: 2,498
- Šírka 1 [mm]: 20
- Šírka 2 [mm]: 10
- 2 Remene:
- Počet zubov 2: 81
- Počet zubov 1: 163
137,24 € s DPH
111,58 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: CON-CT1167WP1PRO
väčší obrázok
- Hnané časti: pohanany agregat:vackovy hriadel
- Hnané časti: pohanany agregat:vodne cerpadlo
- Katalógové číslo doporučeného špeciálneho prípravku: GAT5145A
- Katalógové číslo doporučeného špeciálneho prípravku: GAT4844
- Katalógové číslo doporučeného špeciálneho prípravku: GAT5169
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s vodnym cerpadlom
- Dbajte na technické údaje:
144,73 € s DPH
117,67 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: GTS-KP75680XS-4
väčší obrázok
- Doplňujúca informácia: bez termostatu
- Počet remeňov: 2
- Počet zubov 1: 81
- Šírka 1 [mm]: 10
- Počet zubov 2: 163
- Šírka 2 [mm]: 20
- obsahuje kladky: 2
- Doplňujúca informácia: so skrutkami
140,53 € s DPH
114,25 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: HEP-PK06651
väčší obrázok
- Druh pohonu: mechanicky
- Doplňujúca informácia: with thermal management module
- Doplňujúca informácia: s otvorom pre snímač
- Typ veka: Plastovy obal
145,55 € s DPH
118,33 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: HEP-P687
väčší obrázok
159,69 € s DPH
129,83 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: BOS-B12692
väčší obrázok
241,18 € s DPH
196,08 € bez DPH
Na sklade /Odoslané do 24h/
Dostupných > 5 ks
Dostupných > 5 ks
Kód tovaru: BOS-B11214
Údaje, ktoré sú uvedené na www.comco.sk, konkrétne celé databázy, nesmú byť kopírované. Je zakázané kopírovať a distribuovať dáta alebo celú databázu bez predchádzajúceho písomného súhlasu TecDoc a / alebo umožniť, aby tieto akcie mohli byť vykonané tretími osobami. Porušenie týchto zásad bude posudzované ako porušenie autorských práv a bude súdne stíhané.